[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Dear Santa, 亲爱的圣诞老人，

It's me Ariana 这是我的阿里亚纳

I know it's been awhile but I really need 我知道它已经一段时间，但我真的需要

Your help this year 今年你的帮助

Let me make this clear 让我说清楚

   

See I really love him 见我真的爱他

And it's been kinda tough cause 而且它已经有点艰难的原因

He's only in town for the holidays 他只有在城里过节

Tomorrow he's flying away 明天他飞走

Away from me 离我远点

   

[Pre-Chorus:] [预合唱：]

I don't need another gift 我不需要其他的礼物

I just have one wish 我只有一个心愿

This year can you 今年，你可以

   

[Chorus:] [合唱： ]

Just make it snow in California 只是让雪在加州

I'll even settle for rain 我什至会满足于雨

Don't want him to go tomorrow morning 不想让他去，明天上午

Give me something to make him stay 给我的东西，让他留下来

Wrapped in his arms by the fireplace 在壁炉裹在怀里

Will be the perfect gift 将是完美的礼物

Let it snow let it snow let it snow 让它下雪让它下雪让它下雪

Let it snow 让这雪

In Calif-orn-i-a 在加利福尼亚州， ORN -I -A

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Dear Santa, 亲爱的圣诞老人，

What happened to the plan we had 发生了什么事，我们有计划

I checked the news and it said 我查了一下新闻，它说

It'd be a sunny day 这将会是一个阳光灿烂的日子

Make it go away 让它消失

   

See I, I really need him to stay 看我，我真的需要他留下来

For a couple more days 对于一对夫妇更天

Can't you make his 你不能让他

Five o'clock flight delay 五点钟航班延误

Won't you find a way? 你会不会找到一个方法？

   

[Pre-Chorus:] [预合唱：]

I don't need another gift 我不需要其他的礼物

I just have one wish 我只有一个心愿

This year can you 今年，你可以

   

[Chorus:] [合唱： ]

Just make it snow in California 只是让雪在加州

I'll even settle for rain 我什至会满足于雨

Don't want him to go tomorrow morning 不想让他去，明天上午

Give me something to make him stay 给我的东西，让他留下来

Wrapped in his arms by the fireplace 在壁炉裹在怀里

Will be the perfect gift 将是完美的礼物

Let it snow let it snow let it snow 让它下雪让它下雪让它下雪

Let it snow 让这雪

In Calif-orn-i-a 在加利福尼亚州， ORN -I -A

   

[Bridge:] [桥： ]

I know I'm asking for the impossible 我知道我是缘木求鱼

But I believe in miracles 不过，我相信奇迹

I need my baby right here with me 我需要我的孩子就在这里陪我

So please, please 所以，请你，请

   

[Chorus:] [合唱： ]

Just make it snow in California 只是让雪在加州

I'll even settle for rain 我什至会满足于雨

Don't want him to go tomorrow morning 不想让他去，明天上午

Give me something to make him stay 给我的东西，让他留下来

Wrapped in his arms by the fireplace 在壁炉裹在怀里

Will be the perfect gift 将是完美的礼物

Let it snow let it snow let it snow 让它下雪让它下雪让它下雪

Let it snow 让这雪

In Calif-orn-i-a 在加利福尼亚州， ORN -I -A