Attend you gallant Irishmen and listen for a while 参加你英勇的爱尔兰人，并听取了一会儿

I'll sing to you the praises of the sons of Erin's Isle 我会唱歌给你的Erin的小岛的儿子赞美

It's of those gallant heroes who voluntarily ran 这是那些勇敢的英雄谁主动的跑

To release two Irish shamrocks from an English prison van 发布两个爱尔兰三叶草从英文囚车

The eighteenth of September it was in that dreadful year 九十八是在那个可怕的一年

When sorrow and excitement ran throughout all Lancashire 当悲伤和兴奋跑在所有兰开夏

At a gathering of the Irish boys they volunteered each man 在爱尔兰的孩子们的聚会，他们主动请缨每个人

To release those Irish prisoners out of the prison van 要释放这些囚犯爱尔兰走出囚车的

   

[Chorus] [合唱]

Hurrah! My lads for freedom 乌拉！我的小伙子们为自由

Let's all join heart and hand 让我们大家携手心脏和手

May the Lord have mercy on the boys 愿主怜悯男生

That helped to smash the van 这有助于打破面包车

   

In Manchester one morning those good heroes did agree 在曼彻斯特一个早上的好英雄也同意

Their leaders, Kelly and Deasy, should have their liberty 他们的领导人，凯利和迪希，应该有自己的自由

They drank a health to Ireland and soon made up a plan 他们喝了健康爱尔兰，很快由一个计划

To meet the prisoners on the road and take and smash the van 为了满足道路上的囚犯，并采取粉碎面包车

   

[Chorus] [合唱]

   

With courage bold those heroes went and soon the van did stop 用勇气大胆的那些英雄去了，很快的面包车也停

They cleared the guards from back and front and then smashed in the top 他们清理从后面和前面的守卫，然后砸了顶部

But in blowing open of the lock they chanced to kill a man 但吹开了锁，他们偶然杀了人

So three men must die on the scaffold high for smashing of the van 于是三个人一定会死在断头台上的高粉碎的面包车

   

[Chorus] [合唱]

   

So now kind friends I will conclude I think it would be right 所以现在这类的朋友，我将结束我觉得这是对的

That all true hearted Irish men together should unite 这一切都真实善良的爱尔兰男人在一起要团结

Together should sympathise my friends and do the best we can 总之应该同情我的朋友，做最好的，我们可以

To keep the memories evergreen of the boys that smashed the van 要保留被砸面包车的男生回忆常青

   

[Chorus] [合唱]