I got this new girlfriend 我得到了这个新女友

She likes wakin' up early instead of sleepin' in 她喜欢周华健的早起，而不是睡了“

And how she loves me for the dumbass that I truly am 怎么她爱我的蠢驴，我真的很

Yeah, I got this new girlfriend 是啊，我买了新女友

   

And honestly I prob'ly shouldn't even call her mine 而且老实说，我probly甚至不应该叫她雷

She so devine 她让迪瓦恩

But she's so kookoo at the same damn time 但她是如此kookoo在同一时间该死

And I can't understand why it has taken so much time 我不明白为什么用了这么多时间

To see this small town girl is the catch of a lifetime 看到这个小镇女孩是一个终生的渔获

   

[Chorus:] [合唱： ]

She don't even know just who I am, no 她甚至不知道刚才我是谁，不

She don't even know just where I've been, no 她甚至不知道刚才我去过的地方，没有

On every broken promise that I've ever made, I promise you 在每一个破碎的承诺，我所做过的，我答应你

From the deepest darkest corner of my heart just know my love is true 从我的心脏最深最黑暗的角落里只知道我的爱是真实的

She don't even know 她甚至不知道

   

I got this new girlfriend 我得到了这个新女友

She likes scary movies and holdin' my hand 她喜欢恐怖电影，牵着我的手

And how she loves me for the fuck up that I truly am 她怎么爱我他妈的起来，我真的很

Yeah, I got this new girlfriend 是啊，我买了新女友

   

And honestly I prob'ly shouldn't even call her mine 而且老实说，我probly甚至不应该叫她雷

She so devine 她让迪瓦恩

But she's so kookoo at the same damn time 但她是如此kookoo在同一时间该死

And I can't understand why it has taken so much time 我不明白为什么用了这么多时间

To see this small town girl is the catch of a lifetime 看到这个小镇女孩是一个终生的渔获

   

[Chorus] [合唱]

   

I got this new girlfriend 我得到了这个新女友

I never thought I'd fall in love again 我从来没有想过我会再次坠入爱河

But how she loves me for the broken heart I truly am 但她怎么爱我破碎的心脏我真的很

Yeah, I got this new girlfriend 是啊，我买了新女友