[Verse 1] [诗歌1 ]

How do you turn a scholarship down, 你怎么把奖学金下来，

Tear up a ticket, already punched, 撕了一张票，已打孔，

And watch a dream die? 并观看梦死的？

Who's gonna tell me how 谁的会告诉我该怎么

To face Daddy 面对爸爸

And watch Momma cry? 看着妈妈哭了吗？

Have I thrown my future away? 难道我扔我的未来了吗？

Played my last football game? 发挥我最后的足球比赛？

It all seems so strange 这一切似乎都那么奇怪

How in just one night 如何在短短的一个晚上

Your whole life can change. 你的一生可以改变。

   

[Chorus] [合唱]

Wish this old John Deere had wings 希望这个老约翰迪尔有翅膀

And this cotton row was an airstrip 而这种棉花行是一个简易机场

Straight outta here. 直离开这里。

Wish this high noon Georgia sun 希望这个正午阳光格鲁吉亚

Could melt what's been done 可以融化什么已经完成

Make it disappear. 让它消失。

If I could leave, I'd be gone, 如果我可以离开了，我会离开，

But that's just one more thing done wrong 但是，这只是一件事做错了

By this small town favorite son. 通过这个小镇最喜爱的儿子。

   

[Verse 2] [诗歌2]

By fall they're all gonna know 在秋天，他们都是会知道

Our little secret 我们的小秘密

My baby holds inside. 我家宝宝内成立。

By then she'll be startin' to show, 届时她会重新开始新的表演，

And I'll be the husband 我会是丈夫

To a shotgun bride. 以猎枪新娘。

I already miss that sound 我已经错过了声

The marching bands and the cheering crowds. 行进乐队和欢呼的人群。

Stuck here in this red dirt ground 在这里停留在这个红土地上

Knowin' I, I let everybody down. 深深地知道“我，我让每个人都很沮丧。

   

[Chorus] [合唱]

   

That high noon Georgia sun 那正午的太阳格鲁吉亚

Can't melt what's been done. 不能融化什么已经完成。

Girl, I'll be right here 女孩，我会在这里

I don't know much about life 我不知道很多关于生活

But I know what's right 但我知道什么是正确的

For this small town favorite son. 对于这个小镇最喜爱的儿子。