[Intro: Big K.R.I.T.] [简介：大K.R.I.T. ]

See, I was made in my father's image and they belittle my deeds 你看，我是在我父亲的形象，他们看不起我的行为

Their lustful convictions pledge allegiance to the almighty power and greed 他们好色的信念宣誓效忠的大能和贪婪

See, seeds born withered, parents still children, adolescent in their ways 见，种子出生枯萎，家长还是孩子，青少年以自己的方式

Some preachers false prophets, educated pigeon droppers using our sins to get paid 有些传道人的假先知，用我们的罪受过教育的鸽子滴管来支付

Slaves, give them freedom, but give them dope 奴隶，给他们自由，而是给他们原液

Take away their leaders cause that gives them hope 拿走他们的领导人会导致给他们希望

Sell them dreams of changing things like they were never kings and queens befo' 卖给他们改变之类的东西，他们从来没有国王和王后befo 的梦想

As small as a giant 小如一个巨大的

   

[Chorus] [合唱]

As small as a giant, I'm still riding 小如一个巨人，我仍然骑

Hand on my sword, Good Lord I need time 手放在我的剑，天哪，我需要时间

Watch for the sun-eaters blocking our shine 观察太阳食挡住了我们的照耀

Enlighten my kind, reason for rhyme 开导我的善良，理由韵

I'ma find Zion, free my soul 我是觉得锡安，解放我的灵魂

Repent for all the things I done till my eyes close 忏悔我所完成的，直到我的眼睛闭上的事

When the boat man come I'm paying my toll 当船的人来我付我的收费

Outside the gates of Heaven, pray to God I'm chose 外天堂的大门，向上帝祈祷，我选择了

As small as a giant 小如一个巨大的

   

[Big K.R.I.T.] [大K.R.I.T. ]

The beginning's kinda dark, not too soft, fairly hard 刚开始是有点暗，不能太软，很辛苦

Drenched with love from my mother, connected to her struggle 从我的母亲，连她的奋斗湿透的爱

till she cut me loose, now what shall I do? 直到她把我松了，现在我该怎么办？

It was all so easy, look at how they treat me ever since she pushed me through 这一切都是那么容易，看看他们是如何对待过我，因为她推着我，

Now put me back in, stop these contractions 现在让我回去，阻止这些收缩

Water breaking, aw damn, I know it's bout to happen 破水， AW该死的，我知道这是回合发生

Failed events, no picket fence, a dream deterred 失败的事件，没有栅栏，梦想却步

Bending liquor, chilling with my niggas, swishers and herb 弯曲酒，我黑鬼， swishers和草本冷

Eviction notices, hopelessness thrown on my shoulders 迁出通知书，绝望扔在我的肩膀上

God won't give you more than you can handle, carry these boulders 上帝不会给你超过你能处理，进行这些巨石

Give it all I got until I get older 给予我的一切，直到我长大

Couple of medals on my sleeve cause life made me a soldier 夫妻对我的袖子因为生活的奖牌让我当兵

Reminisce on how it was way back when 回忆上是怎么回事遥想当年

when some thangs were better off way back then 当一些thangs是更好的方式那时

As small as a giant, a promise so divided 小如一个巨人，一个承诺让分

Probably ain't surprised in so long since we sung songs over large campfires 可能不是在这么久感到惊讶，因为我们在大篝火唱歌曲

Cosbi was cool, but television is a lie Cosbi是很酷，但电视是一个谎言

Some reason I relate to Survivor 某种原因，我涉及到的幸存者

Fresh Prince with no Uncle Phil 新鲜王子，没有菲尔叔叔

The Carlton that I knew never stayed where we lived, couldn't play with those kids 我知道永远留在我们居住的卡尔顿酒店，不能与孩子们玩

While they was reading books, we was playing cops and crooks 虽然他们正在读的书，我们在玩警察和骗子

While they was writing essays, I was writing hooks momma 虽然他们在写散文，我写钩的妈妈

I'll be that nigga on TV 我会在电视上的黑人

cause people like Bow Wow and Soulja Boy make it look easy 引起人们喜欢宝娃和Soulja男孩使它看起来容易

No pun intended, hoping they get offended 没有双关语意，希望他们得到生气

I'm throwing up if these niggas spitting 我扔了，如果这些黑鬼随地吐痰

Didn't write it, but recite it like puppets on strings 没有写出来，但背诵它像串木偶

Belittled as a peasant, but my bloodline is of kings 轻视作为一个农民，但我的血统是国王

Knight in shining armor for this rap shit, I slash quick 骑士穿着闪亮盔甲的这首rap ，我快速的斜线

towards a man's beard, leaving gashes on these industry bastards 对一个男人的胡须，留中心槽对这些行业的混蛋

They can't see what is real, don't know how I feel 他们不能看到什么是真实的，不知道我的感觉

They weren't raised where I live, in Mississippi 他们没有提出我住的地方，在密西西比

   

[Chorus] [合唱]

   

[Big K.R.I.T.] [大K.R.I.T. ]

Rise and shine, no time for sleep, thinking bout eating 崛起和光泽，没有时间睡觉，不由自主的想吃饭

Leaving this place, long gone 离开这个地方，早就没了

I get no service on this earth, I need to phone home 我得到这个地球上没有服务，我要打电话回家

Did too much dirt to talk to God, nowadays I get the dial tone 没有太多的污垢去跟上帝，现在我得到的拨号音

Try again tomorrow, my heart filled with sorrow 明天再试试，我的心脏充满悲伤

My family broke too, so why bother trying to borrow? 我的家庭破裂了，所以为什么还要试图借？

No car, no house, drug dealing, feeling like it might be 没车，没房子，毒品交易，喜欢它的感觉可能是

my only option to get meals, what else could I do? 我唯一的选择得到的饭菜，我还能做什么？

Put yourself in my shoes 把自己放在我的鞋

If you had no whip, you'd take some shortcuts too 如果你没有鞭子，你会采取一些捷径太

There ain't no time to be wasted, the world is going under 不过是没有时间去浪费，这个世界会变成下

Nowadays can't tell fall from spring and winter from summer 现在不能告诉春季和冬季掉下来的夏天

I wonder if this was meant to be 我不知道这本来是

Maybe all the bullshit was meant for me, it takes a lot of energy 也许所有的废话本来是对我来说，它需要大量的能量

Break these chains, erase these thangs society put up on our brain 打破这些链条，清除这些thangs社会放置于我们的大脑

How could I explain it? We ain't free yet 我怎么能解释一下吗？我们是不是免费的但

Obama cool, but he ain't sending me no free checks 奥巴马很酷，但他并没有给我任何免费检查

They killing all my niggas, Lord forbid I'll be next 他们杀死我所有的黑鬼，上帝保佑，我会是下一个

Not now, got too many sorrows to say and kisses to give 不是现在，有太多的悲伤地说，亲吻给

They don't feel how I feel, they weren't raised where I live, in Mississippi 他们不觉得我的感觉，他们并没有提出我住的地方，在密西西比

   

[Chorus] [合唱]