I like to sit here in the sunshine 我喜欢坐在这里的阳光

The trees in the fields are green sublime 在田间的树木是绿色的崇高

Suspended in time 暂停时间

And don't it make you feel small 而且不要它让你感到自己的渺小

   

I like to sit here by the fire's light 我喜欢用火的光坐在这里

The trees in the fields lie bare to the night 在田野的树木躺在光秃秃的夜

The stars burn bright 群星璀璨燃烧

And don't it make you feel small 而且不要它让你感到自己的渺小

   

Everyone needs a place they can hide 每个人都需要，他们可以隐藏的地方

Hide away find a space to be alone 遁形找到一个空间独处

Everyone needs a place they can hide 每个人都需要，他们可以隐藏的地方

Everyone needs to find peace sublime 每个人都需要找到和平的崇高

Peace of mind 安心

   

I like to sit here in the autumn time 我喜欢坐在这里的秋天时间

The trees in the fields they rustle in the wind 在田野的树木，他们在风中沙沙

The church bells gently chime 该教堂的钟声轻轻地附和

Gentle on your mind 呵护您的心灵

Suspended in time 暂停时间

And don't it make you feel small 而且不要它让你感到自己的渺小

   

Everyone needs a place they can hide 每个人都需要，他们可以隐藏的地方

Hide away find a space to be alone 遁形找到一个空间独处

   

Everyone needs a place they can hide 每个人都需要，他们可以隐藏的地方

Everyone needs to find peace sublime 每个人都需要找到和平的崇高

   

Ohh, ohh, peace of mind 哦，哦，省心