We're just slum kids, and we know it, 我们只是贫民窟的孩子，我们知道，

And we never stood a chance. 我们也无所谓了。

We were dragged up from the gutter, 我们被拖到了从阴沟里，

From the wrong side of the tracks. 从轨道的错误一边。

   

So how dare you criticize, 所以，你怎么敢批评，

When you don't know what it's like 当你不知道是什么感觉

To be dragged up from the gutter, 从阴沟里拖了起来，

From the wrong side of the tracks. 从轨道的错误一边。

   

Why do rich kids get all the breaks, 为什么富家子弟得到所有的休息，

While the poor slum kids have to work, sweat, struggle and slave? 而穷人的贫民窟的孩子必须努力，汗水，奋斗和奴隶？

Why, Lord, there's so much injustice in this world? 所以，主，还有在这个世界上这么多的不公正？

Slum kids never stand a chance. 贫民窟的孩子永远不会有机会。

   

Look at all the slum kids all around you, 看看所有的贫民窟的孩子都在你身边，

Oh, they never stood a chance. 哦，他们也无所谓了。

We were dragged up from the gutter, 我们被拖到了从阴沟里，

From the wrong side of the tracks. 从轨道的错误一边。

   

Why do rich kids get all the breaks, 为什么富家子弟得到所有的休息，

While the poor slum kids have to work, sweat, struggle and slave? 而穷人的贫民窟的孩子必须努力，汗水，奋斗和奴隶？

Why, Lord, there's so much injustice in this world? 所以，主，还有在这个世界上这么多的不公正？

Slum kids never stand a chance. 贫民窟的孩子永远不会有机会。

   

Look at all the slum kids all around you, 看看所有的贫民窟的孩子都在你身边，

Oh, they never stood a chance. 哦，他们也无所谓了。

We were dragged up from the gutter, 我们被拖到了从阴沟里，

From the wrong side of the tracks. 从轨道的错误一边。

   

So how dare you criticize, 所以，你怎么敢批评，

When you don't know what it's like 当你不知道是什么感觉

To be dragged up from the gutter, 从阴沟里拖了起来，

From the wrong side of the tracks. 从轨道的错误一边。