英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slowly Surely" 的中英对照歌词与中文翻译

Slowly Surely

慢慢地肯定

歌词相关歌手:JILL SCOTT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Slowly surely, 慢慢的肯定,

I walk away from 我走离

that old desperate and dazed love 旧的绝望和茫然的爱

caught up in the maze of love 陷入爱情的迷宫

the crazy craze of love 爱的疯狂热潮

thought it was good 认为这是很好的

thought it was real 认为它是真实的

thought it was 以为是

but it wasn't love 但是那不是爱

   

I just don't know 我只是不知道

Where i should go 应该去哪里

So 所以,

Slowly surely 慢慢地肯定

I walk away from 我走离

self-serving 利己

undeserving 不配

constantly hurting me love 不断的伤害我爱

deserting me love 抛弃我的爱

you said, I said, we said 你说,我说,大家说

but

   

Slowly surely 慢慢地肯定

I walk away from 我走离

confusing love 混乱的爱情

misusing love 滥用爱

abusing love 滥用爱

this can't be 这不可能是

   

Slowly surely 慢慢地肯定

I walk away from 我走离

self serving 自我服务

undeserving 不配

constantly hurting me love 不断的伤害我爱

   

I just don't know 我只是不知道

where I should go 应该去哪里

No

I just don't know 我只是不知道

know, know, know 知道,知道,知道,

Where I should go 应该去哪里

so 所以

   

Slowly surely 慢慢地肯定

I walk away from 我走离

that old desperate and dazed love 旧的绝望和茫然的爱

caught up in the maze of love 陷入爱情的迷宫

the crazy craze of love 爱的疯狂热潮

   

thought it was good 认为这是很好的

thought it was real 认为它是真实的

thought it was 以为是

but it wasn't love 但是那不是爱

   

I just don't know where to go 我只是不知道哪里去了

So 所以,

   

Slowly surely 慢慢地肯定

I walk away from 我走离

I walk away from 我走离

Slowly surely 慢慢地肯定

I walk away from love 我是从爱走开

Oh 呵呵

slowlyy, surely one step at a time slowlyy ,的确是一步一个脚印

but surely 但肯定

I will pass the old love aside 我会把旧爱一边

and love me 爱我

slowly, 慢慢地,

surely I walk away from 我肯定步行距离

slowly surely I walk away from desperating love 慢慢的我岂不是从情急爱情走开

caught up in the maze love 陷入了爱情的迷宫

crazy crazy craze of love 爱疯疯热潮

slowly surely, I walk away from [repeat 5 times] 慢慢地肯定,我走离[重复5次]

Slooooooowly Suuuuuuurely, slowly surely Slooooooowly Suuuuuuurely ,慢慢地肯定

歌词 Slowly Surely 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slowly-surely/

歌词 Slowly Surely 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jill Scott, Bebel Gilberto, Tei Towa

版权/Copyright:

Jat Cat Music Publishing Inc., Blue'S Baby Music, Touched by Jazz Music Inc., New Kids In Yoshimoto Inc., Universal Music Corp.