Slowboat takes me to your home everyday Slowboat带我到你家的日常

And I wait for you knowing that you won't 我等你知道你会不会

come home, just today 回家的时候，就在今天

For you've found someone new and you'll bid me adieu 为你找到新的人，你会叫我再见

And I leave you now, but I'll come back another day 我离开你了，但我会回来的一天

   

Oooh, sail me far away 哦，我驶向远方

Slowboat, bring me back another day Slowboat ，让我回到另一天

Oooh, sail me far away 哦，我驶向远方

   

Slowboat sail off toward the seventh sea Slowboat向着第七海上航行关闭

Far away from you, but somehow coming 离你很远，但不知何故未来

close again and again 一次又一次关闭

And again as we near from some sign it appears 又一次，我们从附近的一些征兆出现

That you won't come home, you won't come home just today 那你会不会回来，你会不会就在今天回家

   

Oooh, sail me far away 哦，我驶向远方

Slowboat, bring me back another day Slowboat ，让我回到另一天

   

Slowboat takes me where I'll always be Slowboat需要我，我会永远在

Far away from you, but knowing that you 远离你，但知道你

won't come near me but you hear me 会不会来接近我，但你听我说

And you'll always be a true love to me 你永远是我真正的爱给我

Though you're never home, I'll come back another day 虽然你不在家，我会回来的一天

   

Oooh, sail me far away 哦，我驶向远方

Slowboat, bring me back another day Slowboat ，让我回到另一天