英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slither" 的中英对照歌词与中文翻译

Slither

滑行

歌词相关歌手:VELVET REVOLVER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey Hey Hey 嘿嘿嘿

   

When you look you see right through me 当你看到你看穿我

Cut the rope, fell to my knees 切断绳子,下降到我的膝盖

Born and broken every single time 出生并打破每一次

   

Always keep me under finger 总是让我的手指下

That's the spot where you run to me 这就是你跑我当场

Might see some type of pleasure in my mind 可能会看到某种类型的快感在我心中

   

Yeah, here comes the water 是啊,来了水

It comes to wash away the sins of you and I 说到洗去你我的罪

This time you see 这个时候你看

   

Hey hey hey 嘿嘿嘿

   

When you seek me you destroy me 当你找我,你毁了我

Rape my mind and smell the poppies 强奸我的头脑和闻罂粟花

Born and bloodied every single time 出生和血迹斑斑每一次

   

Always keep me under finger 总是让我的手指下

That's the spot where you might linger 这就是你可能逗留现场

But I see some type of pleasure in my mind 但我看到一些类型的快感在我心中

   

Yeah, here comes the water 是啊,来了水

It comes to wash away the sins of you and I 说到洗去你我的罪

This time you see 这个时候你看

Like holy water 如圣水

It only burns you faster than you'll ever dry 它只是燃烧你的速度比你永远干

This time with me 这一次我

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

When you look you see right through me 当你看到你看穿我

Cut the rope, fell to my knees 切断绳子,下降到我的膝盖

Born and Bloodied 出生重伤

Every single time 每一次

   

Yeah, here comes the water 是啊,来了水

It comes to wash away the sins of you and I 说到洗去你我的罪

This time you see 这个时候你看

Like holy water 如圣水

It only burns you faster than you'll ever dry 它只是燃烧你的速度比你永远干

This time with me 这一次我

   

Hey, hey, hey 嘿,嘿,嘿

歌词 Slither 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slither-3/

歌词 Slither 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Weiland, Matt Sorum, Saul Hudson, Duff Rose Mc Kagan, David Kushner, Duff Rose Mckagan

版权/Copyright:

Dracsorum Music, Ready Set Go Publishing, Pimp Music, Chrysalis Music, Slash And Cash Publishing, D T K Music, Dtk Music, WB Music Corp.