[Chorus:] [合唱： ]

So far so far you're slipping away away 至今为止你溜走走

Slipping away from the life and the love we made 从生活，我们做了爱溜走

Baby I'm so afraid 宝贝，我好害怕

So far so far you're slipping away away 至今为止你溜走走

Slipping right out of my grasp and you're fading fast it seems 滑倒右出我掌握，你就迅速消失，似乎

You know you're slipping away from me 你知道你从我身边溜走

   

I keep on reaching and I 我一直在达到我

I keep on trying 我一直在努力

But you never even hold me 但是你从来没有抱我

And it seems like you don't know me baby 而且好像你不知道我的宝宝

   

I keep on yearning and I 我一直向往，我

I guress I'm learning í guress我学习

That it's just a losing fight 这只是一个失败的战斗

'Cause there's no passion in your eyes 因为有你的眼睛没有激情

   

[Chorus] [合唱]

   

I keep denying that our 我一直否认，我们的

Our love is dying 我们的爱是死亡

But it's all a big charade 但是，这一切都大把戏

And it's a fruitless game to play 这是一个徒劳的游戏玩

   

I can't remember when you 我不记得你

You last were tender 您最后是招标

And it's always touch and go 它总是摸走

Your silence chills me to the bone 你的沉默畏寒我的骨头

   

[Chorus] [合唱]

   

Away away away away away 客场而去而去

Further further 另外还

You're so far 你这么远

   

Time after time I reach for you 时间后，我到了你的时间

I try and I try but you're so aloof 我尝试，我尝试，但你是如此冷漠

Where is the boy that you used to be 哪里是你曾经是男孩

Baby you're slipping away from me 宝贝，你是从我溜走

   

So far so far slipping away away 至今为止溜走远

Slipping away from what we had 从我们已经溜走

I tell you I just don't understand 我告诉你，我只是不明白

You're so far 你这么远

So far so far slipping away away 至今为止溜走远

You're slipping right out of my grasp and you're fading so fast 你滑倒右出我掌握，你就衰落得这么快

It seems you know you're slipping away from me 看来你知道你从我身边溜走

   

Time after time I reach for you 时间后，我到了你的时间

I try and I try but you're so aloof 我尝试，我尝试，但你是如此冷漠

Where is the boy that you used to be 哪里是你曾经是男孩

Baby you're slipping away from me 宝贝，你是从我溜走