I'm late for dinner but look who's on the menu 我迟到的晚餐，但看看谁是菜单上

(?) when I'm in a hurry nothing tastes as good as you do （ ？ ）当我在赶时间没有什么味道，你做的一样好

Whisper in my ear all your culinary wishes 在我耳畔低语你所有的愿望烹饪

Next thing you know you're washing the dishes 接下来你知道你洗碗

Your table is ready for me 你的表是为我准备好

I'm happy to seat you 我很高兴能容纳你

   

Slices of you 你切片

I'd really like another slice of you 我真的很想你另一片

That's so nice of you 这是非常高兴，

I'd really like another slice of you 我真的很想你另一片

That's so nice of you 这是非常高兴，

I'd really like another slice or two 我真的很想另一片或二

I'd really like another slice of you 我真的很想你另一片

I'm late for dinner but look who's on the menu 我迟到的晚餐，但看看谁是菜单上

'cos when I get a table you know damn well I get a table for two 因为我让你知道该死的表以及我得到了两个表

Preheat the oven so the cooking is best 烤箱预热所以烹调最好

I trained at the very best kitchens in france 我训练时的最好的厨房在法国

My service is slow and I hope this doesn't offend you 我的服务很慢，我希望这不会冒犯你

   

Slices of you 你切片

I'd really like another slice of you 我真的很想你另一片

That's so nice of you 这是非常高兴，

I'd really like another slice of you 我真的很想你另一片

That's so nice of you 这是非常高兴，

I'd really like another slice or two 我真的很想另一片或二

(Slice of you) （你片）

I'd really like another slice of you 我真的很想你另一片

   

And everywhere I go 而无论我去哪里

You ask me, Valentine 你问我，情人节

What's your recipe for love? 什么是你的食谱爱情？

MY answer's always the same 我的回答总是相同的

Cook the hell out of it 煮的地狱吧

It's slices of you 这是你的切片

If music be the food of love, play on 如果音乐是爱情的食粮，玩

But I'm really too hungry for just one song 但我实在太饿了只是一首歌

It's so fire leads to you 它是如此大火导致你

I'd really like anotheer slice of you 我真的很想你anotheer片

That's so nice of you 这是非常高兴，

(Nice of you) （对你不错）

I'd really like another slice of you 我真的很想你另一片

(Slice of you) （你片）

I'd really like another slice of you 我真的很想你另一片

   

I'm late for dinner but look who's on the menu 我迟到的晚餐，但看看谁是菜单上

'cos when I'm in a hurry nothing tastes as good as you do “当我在赶时间没有COS口味和你一样好

I'm late for dinner but look who's on the menu 我迟到的晚餐，但看看谁是菜单上

'cos when I'm in a hurry nothing tastes as good as you do “当我在赶时间没有COS口味和你一样好

I'm late for dinner but look who's on the menu 我迟到的晚餐，但看看谁是菜单上