Let me tell you 'bout a girl I know 让我告诉你什么叫一个女孩，我知道

I drag her around wherever I go 我拖累了她身边，无论我走

This little woman drives me insane 这个小女人真令人抓狂

She's tied to my ankle with a ball and chain 她绑在我的脚踝用锁链

   

For sixteen years, she's been hangin' around 十六年来，她一直犹豫不决，围绕

Tryin' to bury me in a hole in the ground 试着去把我埋在地洞

Well, I think it's time that I even the score 嗯，我想它的时候，我什至将比分

There's only room for one in this cage of yours 有一个在这个笼子只属于你的房间

   

Don't save me when I startin' to drown 不要救我，当我挑动淹没

Don't use me when you don't want me around 不要用我，当你不想让我身边

Just be my slave girl, cuz that's all I need 仅仅是我的女奴辩论，因为这就是我需要的

So take a little step back to the stone age with me 因此，需要一点点退后一步石器时代与我

Go! 去！

   

Well I hear a strange noise as I lie in my bed 嗯，我听到一个奇怪的声音，因为我躺在我的床上

I feel a lotta water drippin' on my head 我觉得洛塔水drippin “在我的头上

I look around tried to see through my hair 我环顾四周试图看穿我的头发

You left me alone, but do you think I care? 你留下我一个人，但你觉得我在乎吗？

   

Cuz you moved me when I was takin' my time 因为你让我感动，当我被羚牛我的时间

You abused me when I'm outta line 你虐待我，当我走线

You tried to warn me of the danger sign 您试图警告危险的标志我

So watch out! 所以，要当心！

Go! 去！

   

Well, you got me in the bondage of another age 那么，你在另一个时代的束缚让我

You drive me to distraction in a primitive way 你让我分心了原始的方式

I can't control my instincts when I hear her say 我无法控制我的本能，当我听到她在说

Just come around and see me if you lose your way 只是过来看看我，如果你失去了你的方式

   

So join my chain gang, play along with me 所以我加盟连锁的帮派，跟我一起玩

I'll be your caveman, it's basic as can be 我是你的穴居人，这是基本的可

I'm not insane, man, I'm just outta my tree 我是不是疯了，伙计，我只是离开我的树