Let me put it this way doll 让我这样说吧娃娃

And I know it's getting late 我知道这是天色已晚

I can tell from the planes of your face 我可以告诉你的脸的面

That you're from out of state 你是从外州

But here in the Willows now here's the deal 但在这里，在柳林现在这里的交易

Tomorrow's for squares - tonight's for real 明天的广场 - 今晚的真正

   

Drop me off in Groovetime 在Groovetime送我

Do you hear the Slang of Ages 你听到时代的俚语

Show me how it's done 让我看看它是如何做

   

Now did you say you were from the Netherlands 现在你说你是来自荷兰

Or was that "Netherworld"? 或者是“阴曹地府” ？

If you grew up in Amsterdam 如果你在阿姆斯特丹长大

Then I'm the Duke of Earl 然后我伯爵公爵

These tabs look iffy - you say they're good 这些标签看起来前途未卜 - 你说他们是良好的

Let's roll with the homeys - knock on wood 让我们滚的homeys - 敲木头

   

Drop me off in Groovetime 在Groovetime送我

Soothe me with the Slang of Ages 抚慰我，随着年龄的俚语

Show me where I turn 告诉我，我把

   

Are you all part of the Dreaming 你是梦的一部分

Or the end of my life so far? 或者我的生命结束为止？

Or something half way in between 或介于两者之间的一半

You oughta know 你应该知道

Hey - where'd she go? 哎 - 她到哪去了？

   

Damn - she skipped dimensions 该死的 - 她跳过尺寸

Was it something that I said? 是什么事情，我说的吗？

Or something I was thinking 或者，这是我的想法

When she opened up my head? 当她打开了我的头上？

Let me make it right baby - never mind how 让我作出正确的宝贝 - 别提有多

There's a crazy little place I know called "Be There Now" 有一个疯狂的小地方，我知道所谓的“会有现在”

   

Drop me off in Groovetime 在Groovetime送我

Do you hear the Slang of Ages 你听到时代的俚语

Show me how it's done 让我看看它是如何做

Drop me off in Groovetime 在Groovetime送我

Soothe me with the Slang of Ages 抚慰我，随着年龄的俚语

This is where I turn 这是我转