[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

Good evenin ladies and gentlemen 良好的evenin女士们，先生们

How's everybody doin tonite? 怎么样大家都好吗今夜？

I'd like to welcome to the stage, the lyrically acclaimed, ha 我想欢迎舞台，抒情好评，哈哈

I like this young man, because, when he came out 我很喜欢这个年轻人，因为，当他出来

he came out wit the phrase, he went from ashy to classy 他出来的机智了一句，他从灰烬到优雅

Ha, I like that 哈，我喜欢这样

So everybody in the house, give a warm, round of applause for 所以每个人都在家里，给人温暖，掌声为

The Notorious B.I.G. *clapping* 臭名远扬的B.I.G. *拍手*

The Notorious B.I.G. ladies and gentlemen give it up for him ya'll 臭名远扬的B.I.G.女士们，先生们放弃了对他使你们

   

Uhhh 唔

A nigga never been as broke as me, I like that 那个黑鬼从来没有像破了的我，我喜欢这样

When I was young I had two pair of Lees, besides that 当我年轻时，我有两对酒糟，除此之外

The pin stripes and the gray (uh-huh) 销条纹和灰色（嗯）

The one I wore on Mondays and Wednesdays 一个我穿在星期一和星期三

While niggas flirt, I'm sewing tigers on my shirt 虽然黑鬼调情，我缝制的老虎在我的衬衫

and alligators 和短吻鳄

Ya wanna see the inside, huh, I see ya later 雅想看看里面，呵呵，后来我看到亚

Here come the drama, oh, that's that nigga wit the fake, blaow! 来到这里的戏，哦，这就是那个黑鬼机智的假货， blaow ！

Why you punch me in my face, stay in ya place 为什么你一拳我在我的脸上，停留在雅的地方

Play ya position, here come my intuition 玩雅的位置，来到这里，我的直觉

Go in this nigga pocket 走在这个黑鬼的口袋

Rob him while his friends watchin 罗布他，而他的朋友们在看着

That hoes clockin, here comes respect 那锄头clockin ，这里就来

His crew's your crew, or they might be next 他的船员是你的船员，也可能是下一个

Look at they man eye, BIG man they never try 看看他们的人的眼睛，大个子，他们从未尝试

So we roll wid em, stole wid em 因此，我们推出的EM妇女参与发展，妇女参与发展的偷EM

I mean loyalty, niggaz bought me milks at lunch 我的意思是忠诚，兄弟们，给我买了挤奶的午餐

The milks was chocolate, the cookies, buttercrunch 该牛奶是巧克力，饼干， buttercrunch

In here, eyes crossed from blue and white dust 在这里，眼睛蓝色和白色的粉尘交叉

Pass the blunt 通过钝

   

[112] [ 112 ]

Sky is the limit and you know that you keep on 天空是极限，你知道，你继续

Just keep on pressin on 只要保持在压力机，上

Sky is the limit and you know that you can have 天空是极限，你知道，你可以有

what you want, pressin what you want 你想要什么，压力机，你想要什么

Sky is the limit and you know that you keep on 天空是极限，你知道，你继续

Just keep on pressin on 只要保持在压力机，上

Sky is the limit and you know that you can have 天空是极限，你知道，你可以有

what you want, be what you want, have what you want, be what you want 你想要什么，是你想要的，有你想要什么，你想要什么

   

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

Uh-huh, I was a shame, my crew was lame 嗯，我是一个耻辱，我的工作人员是个瘸子

I have enough heart for most of em 我有足够的心脏对大多数新兴市场的

Long as I got stuff from most of em 只要我有东西从大多数的EM

It's on, even when I was wrong I got my point across 它的上，甚至当我错了，我得到了我的对面点

They depicted me the boss, of course 他们描绘的，当然我的老板，

My orange box-cutter make the world go round 我的橙色框绞让世界去圆

Plus I'm fuckin, bitches ain't my homegirls now 加上我他妈的，母狗是不是我现在的homegirls

Start stackin, dabbled in crack, gun packin 开始stackin ，涉足裂纹，炮包装;

Nickname Medina, make the seniors tote my ninas 昵称麦地那，使老年人手提包我ninas

From gym class, to Englass, pass off a global 从体育课，以Englass ，通关一个全球性的

The only nigga wit a mobile, Can't You See like Total 唯一的黑人机智移动，你看不出来像总

Gettin larger in waist and taste 刚开的腰部和大味道

Ain't no tellin where this felon is headin, just in case 是不是没有泰兰在哪里这个获罪是航向，以防万一

Keep a shell at the tip of ya melon, clear da space 保持外壳在雅瓜尖，清晰大空间

Ya brain was a terrible thing ta waste 雅大脑是一个可怕的事情浪费TA

Eighty-eight long gates, snatch initial name plates 八八长门，抢夺最初的名牌

Smokin spliffs wit niggaz, real life beginner killers 斯莫spliffs机智的兄弟们，现实生活中的初级杀手

Prayin God forgive us for being sinners, help us out 祈祷上帝原谅我们是罪人，帮助我们

   

[112] [ 112 ]

Sky is the limit and you know that you keep on 天空是极限，你知道，你继续

Just keep on pressin on 只要保持在压力机，上

Sky is the limit and you know that you can have 天空是极限，你知道，你可以有

what you want, pressin what you want 你想要什么，压力机，你想要什么

Sky is the limit and you know that you keep on 天空是极限，你知道，你继续

Just keep on pressin on 只要保持在压力机，上

Sky is the limit and you know that you can have 天空是极限，你知道，你可以有

what you want, be what you want, have what you want, be what you want 你想要什么，是你想要的，有你想要什么，你想要什么

   

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

After realizin, to master enterprisin realizin后，掌握enterprisin

I ain't have ta be in school by ten, I was in 我是不是有TA在学校十个，我就在

Began to encounter, wit my counter-parts 开始遇到，我机智反击配件

I holla burn the block apart, break it down into sections í霍拉烧块拆开，分解成部分

Drugs by the selection 药物的选择

Some use pipes, others use in-jec-tions 有些使用管道，别人- JEC-系统蒸发散使用

Syringe sold seperately, Frank the deputy 注射器单独出售，弗兰克副

Quick to grab my Smith-n-Wessun, like my dick was missin 快速抢我的史密斯正Wessun ，就像我的鸡巴是想念

To protect my position, my corner, my layer 为了保护我的立场，我的角落，我的层

While we out here, say the hustlas prayer 虽然我们在这里，说hustlas祈祷

If the game shakes me or breaks me 如果游戏甩头我或伤害我

I hope it makes me a better man 我希望它让我成为一个更好的人

Take a better stand 以一个更好的立场，

Put money in my moms hand 把钱放在我妈妈的手

Get my daughter this college plan, so she don't need no man 让我的女儿这所学校的计划，所以她不需要任何人

Stay far from timid 从胆小留远

Only make moves when ya heart's in it 只有出招当雅心脏在这

And live the phrase Sky's The Limit 和生活的短语天空的极限

Motherfucker... see you chumps on top 娘......看你chumps顶部

   

[112] [ 112 ]

Sky is the limit and you know that you keep on 天空是极限，你知道，你继续

Just keep on pressin on 只要保持在压力机，上

Sky is the limit and you know that you can have 天空是极限，你知道，你可以有

what you want, be what you want 你想要什么，你想要什么

Sky is the limit and you know that you keep on 天空是极限，你知道，你继续

Just keep on pressin on 只要保持在压力机，上

Sky is the limit and you know that you can have 天空是极限，你知道，你可以有

what you want, pressin what you want 你想要什么，压力机，你想要什么

Sky is the limit and you know that you keep on 天空是极限，你知道，你继续

Just keep on pressin on 只要保持在压力机，上

Sky is the limit and you know that you can have 天空是极限，你知道，你可以有

what you want, be what you want 你想要什么，你想要什么

Sky is the limit and you know that you keep on 天空是极限，你知道，你继续

Just keep on pressin on 只要保持在压力机，上

Sky is the limit and you know that you can have 天空是极限，你知道，你可以有

what you want, be what you want 你想要什么，你想要什么

... ......

Sky is the limit and you know that you keep on 天空是极限，你知道，你继续

Just keep on pressin on 只要保持在压力机，上

Sky is the limit and you know that you can have 天空是极限，你知道，你可以有

what you want, be what you want... 你想要什么，你想要什么...