英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Six Weeks" 的中英对照歌词与中文翻译

Six Weeks

六周

歌词相关歌手:OF MONSTERS AND MEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Slow, slow me down, 慢,我慢下来,

Her blood, on my bones. 她的血液,我的骨头。

Let go, lay to rest. 放手,躺着休息。

   

We fall, we fall, we fall, 我们跌倒,跌倒,跌倒,

We fall to the ground. 我们掉在地上。

   

Sleep, sleep all night 睡,睡了一夜

While the young, they wait alone. 虽然年轻,他们等待一个人。

So get up, shake the rust. 于是爬起来,摇晃生锈。

We crawl, we crawl, we crawl, 我们抓取,抓取,抓取,

We crawl on the ground. 我们匍匐在地面上。

   

Alone, I fight these animals. 孤独,我打这些动物。

Alone, until I get home. 孤独,直到我回家。

   

A wolf, wolf and I, 狼,狼,我,

We share the same cold meal. 我们有共同的冷饭。

I float on, float on down. 我飘飘荡荡的,倒浮在。

We ride, we ride, we ride 我们骑,我们骑,我们骑

We ride it all out. 我们乘坐这一切了。

   

We ride, we ride, we ride 我们骑,我们骑,我们骑

We ride it all 我们骑了一切

Ride, we ride, we ride 骑,我们骑,我们骑

We ride it all 我们骑了一切

Ride, we ride, we ride 骑,我们骑,我们骑

We ride it all out. 我们乘坐这一切了。

   

[x4:] [ X4 : ]

Alone, I fight these animals. 孤独,我打这些动物。

Alone, until I get home. 孤独,直到我回家。

   

Coming back, I'm coming back. 回来了,我回来了。

Coming back, I'm coming back. 回来了,我回来了。

She follows me into the woods, 她跟着我进了树林,

Takes me home 带我回家

She follows me into the woods, 她跟着我进了树林,

Takes me home 带我回家

   

[x3:] [ X3 : ]

Coming back, I'm coming back. 回来了,我回来了。

Coming back, I'm coming back. 回来了,我回来了。

She follows me into the woods, 她跟着我进了树林,

Takes me home 带我回家

歌词 Six Weeks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/six-weeks-1/

歌词 Six Weeks 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ragnar Thorhallsson, Nanna Bryndis Hilmarsdottir, Arnar Rosenkranz Hilmarsson

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC