英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sitting On Top Of The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Sitting On Top Of The World

坐在上面的世界

歌词相关歌手:CREAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

One summer day, she went away 有一年夏天,她就走了

Gone and left me, she's gone to stay. 走了,离开了我,她走了留下来。

She's gone, but I don't worry, 她走了,但我不担心,

I'm sittin' on top of the world. 我正坐在世界之巅。

   

All the summer, worked on this farm 所有的夏天,曾在这个农场

Had to take Christmas in my overalls. 不得不采取的圣诞节,我的工作服。

She's gone, but I don't worry, 她走了,但我不担心,

I'm sittin' on top of the world. 我正坐在世界之巅。

   

Going down to the freight yard, 下到货场,

Gonna catch me a freight train. 会拉住我一列货运火车。

Gonna leave this town, 会离开这个城市,

Work done got to hard. 完成工作得辛苦。

She's gone, but I don't worry, 她走了,但我不担心,

I'm sittin' on top of the world. 我正坐在世界之巅。

   

[Goodbye Cream:] [再见霜: ]

   

One summer day, she went away 有一年夏天,她就走了

Gone and left me, she's gone to stay. 走了,离开了我,她走了留下来。

She's gone, but I don't worry, 她走了,但我不担心,

Cause I'm sittin' on top of the world. 因为我正坐在世界之巅。

   

All last summer, worked on this farm 所有在去年夏天,曾在这个农场

Had to take Christmas in my overalls. 不得不采取的圣诞节,我的工作服。

She's gone, gone, but I don't worry, no 她走了,走了,但我不担心,不

Cause I'm sittin', sittin' on top of the world. 因为我在世界之巅坐在“ ,坐在” 。

   

Going down to the freight yard, yeh, yeh, yeh 下到货场,叶,叶,叶

Gonna catch me a freight train. 会拉住我一列货运火车。

Gonna leave this town, yeh, yeh, yeh 会离开这个小镇,叶,叶,叶

Work done got to hard. 完成工作得辛苦。

She's gone, but I don't worry, 她走了,但我不担心,

Cause I'm sittin', I'm sittin'on top of the world. 因为我坐在 ,我是世界的sittinon顶部。

歌词 Sitting On Top Of The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sitting-on-top-of-the-world-6/

歌词 Sitting On Top Of The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles B. Simmons, Bruce Hawes, van Morrison, Joseph Banks Jefferson, Lonnie Carter, Walter Jacobs

版权/Copyright:

Barrule Uk Ltd., Warner-tamerlane Publishing Corp., Edwin H. Morris & Co. Inc.