英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sisters Of Mercy" 的中英对照歌词与中文翻译

Sisters Of Mercy

姐妹们的怜悯

歌词相关歌手:CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sisters of Mercy 慈善修女

Your faith is not faithful 你的信心是不是忠实

Your grace shows no grace 你的恩典显示没有风度

Your mercy shows no mercy 你的怜悯显示无情人有情

Is there no way out of this place 请问有没有办法离开这个地方

   

There's a baby crying 有一个婴儿的啼哭

Softly 轻声

In a dark and 在黑暗和

Dangerous place 危险的地方

She's imprisoned by no 她被监禁不

Language 语言

Fear grips her tiny face 恐惧交手她的小脸上

In gods house she 在诸神的房子,她

Held a hostage 举行了人质

By a cruel and 一个残酷的

Heartless mob 无情的暴徒

There's some rule they 这里也有一些规则,他们

Think god's 认为上帝的

Written

And it justifies their job 并证明自己的工作

   

Sisters of mercy 仁慈姐妹

Daughters of hell 地狱的女儿

They always weave 他们总是织

Their web of lies 他们的谎言之网

And wrap you in their 和你包裹在他们的

Wicked spell 邪恶的咒语

Sisters of mercy 仁慈姐妹

Masters of pain 痛苦的大师

They try to crucify your 他们试图钉在十字架上的

Innocence 清白

And do it in gods name 而且要在神的名字

   

There's a baby 有一个婴儿

Sobbing softly 轻声抽泣

In a crib that's now 在婴儿床的现在

A cage 一笼

She's done nothing to 她做任何事情来

Deserve this 这值得

But it sanctifies their 但他们成圣

Rage 愤怒

   

They use god like he's a 他们用上帝一样,他是一个

Weapon 武器

Only for a chosen few 只对选定的几

Then hide behind pious 然后躲在虔诚

Faces

Like the guilty always do 像犯经常做

   

Sisters of mercy 仁慈姐妹

Mothers of shame 耻辱的母亲

A baby only gets to 婴儿只有到达

Heaven is she's baptized in his 天堂是她的洗礼,在他的

Name 产品名称

Sisters of Mercy 慈善修女

Daughter of war 战争的女儿

These chicks administer 这些小鸡管理

Your penance 你的忏悔

While the devil guards 虽然恶魔卫士

Their door 他们的门

   

Your faith is not faithful 你的信心是不是忠实

Your grace has no 你的恩典没有

Grace 格雷斯

Your mercy shows no 你的怜悯不显示

Mercy 怜悯

Is there no way out of 难道就没有出路

This place 这个地方

   

There's a baby who's a 有一个孩子谁的

Warrior 战士

Sometimes tears run down her face 有时流泪她的脸

   

As she wonders should 当她想知道应该

She fight 她打

Or simply disappear from 或者干脆从消失

The race 比赛

If she's only 如果只有她

One lesson 一个教训

It's pride comes before 它的骄傲来之前,

A fall 一个秋天

The karma train waits 业力火车等待

For no man 因为没有人

But god waits for us all 但上帝等待我们所有人

   

Sisters of mercy 仁慈姐妹

Twisters of truth 真理的绕口令

I cannot condemn you or 我不怪你,或

Forgiver you 宽恕你

For your sins done in gods 为你的罪在神所行的

Youth 青年

   

Sisters of mercy 仁慈姐妹

Daughters of Cain 该隐的女儿

I see your wilted 我看到你的枯萎

Powers fading 大国衰落

Left like rags out 左像破布出

In the rain 在雨中

   

Sisters of mercy 仁慈姐妹

Mothers of hell 地狱的母亲

Your mercy has no 你的怜悯没有

Mercy 怜悯

Is there no way out of 难道就没有出路

This place 这个地方

Your grace shows no 你的恩典不显示

Grace 格雷斯

Your mercy shows no 你的怜悯不显示

Mercy 怜悯

Is there no way out of 难道就没有出路

This place 这个地方

Is there no way out of 难道就没有出路

This place 这个地方

歌词 Sisters Of Mercy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sisters-of-mercy-1/

歌词 Sisters Of Mercy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Roberts

版权/Copyright:

Reservoir 416