It's gonna be a dark cold December 这会是一个黑暗寒冷的十二月

With shaking lilies in the yard. 在院子里晃动百合花。

& your sweet face I will remember 与你甜蜜的脸我会记得

How I'm gonna miss your stubborn heart. 会如何，我想念你的倔强心脏。

So forgive me for my weakness 所以请原谅我的软弱

I guess my faith is a little stoned. 我想我的信仰是砸死了一点。

The angels cried on a Friday 天使哭了上周五

The day that God walked you home. 神的家，你走的那一天。

   

So goodbye Sister heroine 所以，再见了女主角姐姐

I'll remember everything, I love you.. 我会记得所有的事情，我爱你..

Goodbye white trash beauty Queen 告别白色垃圾选美皇后

Your crooked heart & your beat up 你歪心脏和你一掌

dreams, I love you... 梦想，我爱你......

   

It hurts to laugh here without you 它伤害了笑在这里没有你

A piece inside of us is gone. 一块我们的内心已经一去不复返了。

Mama tries to smile too 妈妈试图笑过

Ain't never seen that woman try so hard. 不是没见过那个女人着急。

No more working Alvarado 没有更多的工作阿尔瓦拉多

No more liars, tramps or thieves. 没有更多的骗子，流浪汉和小偷。

Your skin & bones don't cast no shadow 你的皮肤和骨骼没有没有影子

on an empty bed in Motel Six 在汽车旅馆六空床

   

So goodbye Sister heroine 所以，再见了女主角姐姐

I'll remember everything, I love you.. 我会记得所有的事情，我爱你..

Goodbye white trash beauty Queen 告别白色垃圾选美皇后

Your crooked heart & your beat up 你歪心脏和你一掌

dreams, I love you... 梦想，我爱你......

   

We all threw roses at your feet 我们都在你的脚下扔玫瑰

While you burned our crosses in the street 当你在大街上焚烧十字架我们

So if you're looking down on me, 因此，如果你看不起我，

I love you.. 我爱你..