Sinners Prayer (Sinners Prayer Sinners Prayer) 罪人的祷告（罪人祈祷罪人祈祷）

Sinners Prayer (Sinners Prayer Sinners Prayer) 罪人的祷告（罪人祈祷罪人祈祷）

Sinners Prayer (Sinners Prayer Sinners Prayer) 罪人的祷告（罪人祈祷罪人祈祷）

Sinners Prayer (Sinners Prayer Sinners Prayer) 罪人的祷告（罪人祈祷罪人祈祷）

   

[Chorus:] [合唱： ]

I could have been dead sleeping in my grave 在我的坟前我可能已经死了睡觉

but god blessed me to see another day 但上帝保佑我看到另一天

even when I did wrong he was still there 即使我做错了，他还在那里

I'm so glad that god still hears a sinners prayer 我很高兴，上帝仍然听到罪人的祷告

I'm so glad that god still hears a sinners prayer 我很高兴，上帝仍然听到罪人的祷告

   

[Verse One:] [诗一： ]

I walked in the church lord on a sunday morning 我走在教堂主在一个星期天早上

stood out side contemplating wether I should walk through the door 站出来一边盘算着羯羊我走过门

ya see, a lot of folks knew me from way back when 你看见，很多人从地知道我回来的时候

people holding me to all those past sins 人们抱着我所有过去的罪恶

but I know all have sinned and come short of his glory 但我知道所有犯了罪，亏缺了他的荣耀

I'm just glad I'm still here to tell the story 我只是很高兴我还在这里讲故事

   

[Chorus:] [合唱： ]

I could have been dead sleeping in my grave 在我的坟前我可能已经死了睡觉

but god blessed me to see another day 但上帝保佑我看到另一天

even when I did wrong he was still there 即使我做错了，他还在那里

I'm so glad that god still hears a sinners prayer 我很高兴，上帝仍然听到罪人的祷告

I'm so glad that god still hears a sinners prayer 我很高兴，上帝仍然听到罪人的祷告

   

[Verse Two:] [诗二： ]

Ye that's without sin, wont you cast the first stone 你们这是没有罪的，你不会投第一块石头

cus ain't nobody perfect but the man sitting on the throne CUS不是完美的人，但该名男子坐在宝座上

but it's about time for us to stop judging one another 但它的时候，我们停下来看彼此

stop acting holier than thou and start lifting up your brother 停止行事比你圣洁，并开始举起你的兄弟

but I know all have sinned and come short of it's glory 但我知道一切都犯了罪，亏缺了它的荣耀

I'm just glad i'm still here to tell the story 我只是很高兴我还在这里讲故事

   

[Chorus:] [合唱： ]

I could have been dead sleeping in my grave 在我的坟前我可能已经死了睡觉

but god blessed me to see another day 但上帝保佑我看到另一天

even when I did wrong he was still there 即使我做错了，他还在那里

I'm so glad that god still hears a sinners prayer 我很高兴，上帝仍然听到罪人的祷告

I'm so glad that god still hears a sinners prayer 我很高兴，上帝仍然听到罪人的祷告

   

[Verse Three:] [诗三： ]

Now let me pray let me pray 现在让我祈祷，让我祈祷

our father which art in heaven hollowed would be thy name 我们的父亲在天上掏空将是你的名

thy kingdom come thy will be done 你的国降临，愿你的旨意完成

on earth as it is in heaven 在地球上，因为它是在天上

give us this day our daily bread 让我们在这一天我们日用的饮食

and forgive our debts as we forgive our debtors 原谅我们的债，如同我们免了人的债

and lead us not into temptation 不要让我们陷于诱惑

But deliver us deliver us from evil 但救我们救我们脱离凶恶

hey hey hey hey hey he 嘿嘿嘿嘿嘿，他

for thine is the kingdom and the powere and the glory forever 为国度也是你和powere和永远的荣耀

forever and ever and ever and ever and ever 永远永远永远远和永永远远

I'm so glad i'm so glad god still here a sinners prayer 我很高兴，我很高兴，上帝还是这里的罪人的祷告