Oooh yeah! 哦耶！

   

Nothing like a rock and roll singer, feelin' good on a Saturday night, 没有什么像一个摇滚歌手，感觉好就一个星期六的晚上，

I heard him say that he came to play, let the world know he's feelin' alright. 我听他说，他来家里玩，让全世界都知道他的感觉好了。

   

He said no time for the blues on the weekend, 他说，没有时间在周末的蓝调，

They been beatin' on us all week long, 他们被beatin 对我们整个星期都在长，

Forget the news in the paper, let's leave all that to later, 忘了这个消息在纸上，让我们一切都交给后，

Lighten up with a rock and roll song. 减仓了摇滚的歌曲。

   

We're gonna sing about love tonight, 我们要去唱今晚的爱，

Sing about love tonight, 唱今晚的爱，

It sounds so sweet and it feels alright, 这听起来很甜，感觉还好，

Gonna sing about love tonight, oh yeah. 会唱今晚的爱，哦耶。

   

Now the guitar player's got the fever, 现在吉他手的有发烧，

He's rippin' out one-twenty db. 他rippin 出一个20分贝。

He said I need someone help me have a little fun, 他说，我需要有人帮助我有一点点的乐趣，

Sweet love to see about me, 甜蜜的爱情，看我，

Need a sweet love to see about me. 需要一个甜蜜的爱情，看我的。

   

Gonna sing about love tonight, 会唱今晚的爱，

Sing about love tonight. 唱今晚的爱。

It sounds so sweet and it feels alright, 这听起来很甜，感觉还好，

Gonna sing about love tonight. 会唱今晚的爱。

   

Gonna sing about love tonight, 会唱今晚的爱，

Sing about love tonight. 唱今晚的爱。

Turn up the heat, baby turn out the light, 打开暖气，宝宝关了灯，

Gonna sing about love tonight, alright. 会唱今晚的爱，好吗。

   

[Erik - Solo] [埃里克 - 个]

   

You got your pick of politics and religion, 你有你的选择的政治和宗教，

Talkin' 'bout the wrong and the right, 说话布特错误的和正确的，

But you don't care, get your hands up in the air, 但你不在乎，你的手在空中，

Let's sing about love tonight. 让我们唱今晚的爱。

   

Do you mind if we play a little louder? 你介意我们玩大声一点好吗？

Can you feel it right up in the back? 你能感觉到它的权利在后面？

We gonna turn up to ten, gonna hit it again, 我们该怎么把多达十，会再次打它，

Let the world know we're feelin' alright. 让世界知道我们感觉好了。

Gonna sing about love tonight. 会唱今晚的爱。

   

Sing about love tonight, 唱今晚的爱，

Sing about love tonight, 唱今晚的爱，

Well it sounds so sweet and it feels alright, 那么它听起来那么甜，感觉好了，

Gonna sing about love tonight. 会唱今晚的爱。

   

We're gonna sing about love tonight, 我们要去唱今晚的爱，

Sing about love tonight, 唱今晚的爱，

Stomp your feet if it feel alright, 跺跺脚，如果感觉不错，

Gonna sing about love tonight. 会唱今晚的爱。

   

It sounds so sweet and it feels alright, 这听起来很甜，感觉还好，

Gonna sing about love tonight, 会唱今晚的爱，

Sing about love tonight, 唱今晚的爱，

Sing about love tonight, yeah! 唱今晚的爱，是啊！

Whoo! Alright! 喔！好吧！