It seems that nothing ever goes my way 似乎什么事也没去我的方式

Since you broke my heart when you left that day 既然你伤了我的心脏，当你离开的那一天

There's nowhere to go so just stay with me 有无处可去，所以就留在我身边

Cuz since you've been gone, I've been beggin' you please 的Cuz ，因为你已经走了，我已经开始请你

   

To tell me you're not alright 告诉我你不好吗

And you needed to come home 而你需要回家

(Since you've been gone) （既然你已经走了）

To tell me you're not okay 告诉我你不好吗

And you needed me all along 而你需要我一直

Since you've been gone 既然你已经走了

I need to hear from you 我需要听到你的声音

Since you've been gone 既然你已经走了

   

It seems that every time you swear to God that you're leaving 似乎每一次你向上帝发誓的时间，你要离开

I'm down on my knees beggin' you to stay 我对我的膝盖开始你留下来

There's nowhere to go so just stay with me 有无处可去，所以就留在我身边

Cuz since you've been gone, I've been beggin' you please 的Cuz ，因为你已经走了，我已经开始请你

   

To tell me you're not alright 告诉我你不好吗

And you needed to come home 而你需要回家

(Since you've been gone) （既然你已经走了）

To tell me you're not okay 告诉我你不好吗

And you needed me all along 而你需要我一直

Since you've been gone 既然你已经走了

   

Please don't leave me here alone 请不要离开我独自在这里

Just stay awhile 只是稍作停留

Make me smile 让我微笑

Please don't leave me here alone 请不要离开我独自在这里

Just stay awhile 只是稍作停留

And, baby, smile 而且，婴儿，微笑

   

Since you've been gone 既然你已经走了

I need to hear from you 我需要听到你的声音

Since you've been gone 既然你已经走了

I need to hear you say 我需要听到你说

   

Tell me you're not alright 告诉我你不好吗

And you needed to come home 而你需要回家

(Since you've been gone) （既然你已经走了）

Tell me you're not okay 告诉我你不好吗

And you needed me all along 而你需要我一直

Since you've been gone 既然你已经走了

I need to hear you say 我需要听到你说

Since you've been gone 既然你已经走了

Don't tell me 不要告诉我

Don't tell me 不要告诉我

I need to hear you say 我需要听到你说