You said you couldn't tell the doormat from my face 你说你能不能在我面前告诉门垫

You said if I had brains I would pawn them 你说，如果我有脑子，我典当他们

Could be I've finally gotten up off of my thumbs 可能是我终于得到了关我的大拇指

Could be that you're the one that was on them 可能是因为你是我的唯一，这是对他们

   

Cause the plants have grown 导致植物已经长大

The dog came home 狗回家

The bills are all getting paid 这些法案都得到报酬

Things are much better since you went away 事情是因为你走了好多

And I've changed my looks 我已经改变了我的长相

I read new books 我读新书

I've got friends that mean what they say 我有朋友说说话是算数

Things are much better since you went away 事情是因为你走了好多

   

You said without your help I couldn't tie my shoes 你说没有你的帮助，我可以不打领带我的鞋

You said without a doubt I'd be stranded 你说，毫无疑问我会搁浅

Could be that you were right and you had to fly the coop 可能是因为你是对的，你必须飞鸡舍

Could be the eagle finally has landed 可能是老鹰终于登陆了

   

Cause the plants have grown 导致植物已经长大

The dog came home 狗回家

The bills are all getting paid 这些法案都得到报酬

Things are much better since you went away 事情是因为你走了好多

And I've changed my looks 我已经改变了我的长相

I read new books 我读新书

I've got friends that mean what they say 我有朋友说说话是算数

Things are much better since you went away 事情是因为你走了好多

   

When I was younger I was told without another 当我年轻的时候我被告知没有其他

I'd be incomplete and deflated 我是不完整的和放气

My chosen one has chosen to befriend another 我选中的人却选择了另一种交朋友

And to my surprise - 让我吃惊 -

I'm elated! 我心花怒放！

   

Cause the plants have grown 导致植物已经长大

The dog came home 狗回家

The bills are all getting paid 这些法案都得到报酬

Things are much better since you went away 事情是因为你走了好多

And I've changed my looks 我已经改变了我的长相

I read new books 我读新书

I've got friends that mean what they say 我有朋友说说话是算数

Things are much better since you went away 事情是因为你走了好多

[repeat] [重复]