The gas-lamp flickers in the night 气灯闪烁的夜晚

And jingle-jangles in the wind 和顺口溜， jangles在风中

The pool-hall cowboys play and play 在泳池大厅牛仔玩，玩

'Cos pool-hall hot shots don't go home 因为游泳池大厅火爆镜头不回家

And a lonely breeze sends shivers 和一个孤独的微风中发出颤抖

From a distant shore 从遥远的海岸

Since I don't see you anymore 因为我没有看到你了

   

The morning curtains gently sway 上午窗帘轻轻晃动

A gap throws light across the room 间隙引发整个房间的灯

You curse that noisy radio 你骂那嘈杂的无线电

Even when you turn it down 即使你把它放下

It tells us bad news of a distant war 它告诉我们一个遥远的战争的坏消息

And I don't see you anymore 我没有看到你了

Since I didn't see you 由于我没有看到你

Since I didn't see you 由于我没有看到你

Since I don't see you anymore 因为我没有看到你了

   

No me da un bledo si senor 没有我大非bledo SI感光芯片

Since I don't see you anymore 因为我没有看到你了

I've always got time for one more 我总是有时间多一个

Since I don't see you anymore 因为我没有看到你了

And a lonely breeze sends shivers 和一个孤独的微风中发出颤抖

From a distant shore 从遥远的海岸

And the tears fall faster now love 而眼泪快掉下现在爱

Much more than before 比以前更加

Since I don't see you anymore 因为我没有看到你了

Sing a song of love to me 唱爱的歌给我

   

Sing a song of love to me 唱爱的歌给我

As the shadows start to grow 由于阴影开始生长

And I won't be sad and lonely 而且我也不会悲伤和孤独

Anymore 再

   

'Cos if you sing a song of love to me “因为如果你唱爱的歌给我

I will always find a smile 我将永远找不到一个微笑

That will warm my cold, cold heart 这将温暖我冰冷，心脏冷

Just for a while 只一会

Songs of love I know so well 爱之歌，我知道这么好

Yea, I've seen some days and had some times 是啊，我已经看到了一些天，有一些时间

Lucky boy I can hear you say 幸运的男孩，我可以听你说

You think my sun does nothing but shine 你以为我的太阳什么都不做，但闪耀