英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sin City" 的中英对照歌词与中文翻译

Sin City

罪恶之城

歌词相关歌手:UPON A BURNING BODY

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is blood for blood 这是血债血偿

And by the gallons 而到了加仑

These are the old days, the bad days 这些都是过去,坏日子

The all-or-nothing days - they're back 全有或全无的日子 - 他们回来了

There's no choices left, and I'm ready for war 有没有选择离开,而我已经准备好战争

And I'm ready for war 我已经准备好战争

   

We are back, back to shatter 我们回来了,回到粉碎

Any stupid motherfucker that's thinking they can change the world 任何愚蠢的混蛋那就是认为他们可以改变世界

We've all been deemed the poison coursing through your veins 我们都被视为毒药流向血管

Re-constructing 重新构成

Regret all that you believe 遗憾的一切,你相信

Destruction becomes all that we need 破坏成为所有我们需要的

Just when you thought you had it figured out that's when 正当你以为你是想通了,就在那个时候

The wave of terror comes crashing down 恐怖浪潮来轰然倒下

And just when you think the pain is too much to take 而当你认为疼痛是过多服用

You're way too fucking late 你太他妈的晚

   

When your eyes go dead, the hell we send you to 当你的眼睛走死了,到底我们送你

Will seem like heaven instead 将看起来像天堂,而不是

   

An eye for an eye 以眼还眼

Fall to your knees 秋季到你的膝盖

Motherfucker tell me how do you plead? 娘告诉我,你怎么申辩?

   

Guilty as charged 罪名成立

   

Just when you thought you had it figured out that's when 正当你以为你是想通了,就在那个时候

The wave of terror comes crashing down 恐怖浪潮来轰然倒下

And just when you think the pain is too much to take 而当你认为疼痛是过多服用

You're way too fucking late 你太他妈的晚

   

When your eyes go dead, the hell we send you to 当你的眼睛走死了,到底我们送你

Will seem like heaven instead 将看起来像天堂,而不是

   

So when you're trapped in your own hell don't wonder why, 因此,当你被困在自己的地狱里不知道为什么,

Because 由于

Life sucks and then you die 生命吮吸,然后你死

So live it up, who gives a fuck? Let's tear it up tonight 所以,活起来,谁给一个他妈的?让我们撕开它,今晚

歌词 Sin City 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sin-city-10/