英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Silver Shadow" 的中英对照歌词与中文翻译

Silver Shadow

银影

歌词相关歌手:GOLDIE LOOKIN CHAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're all going down the pub, come on, get your tracksuits on 我们都在不断下降的酒吧,来吧,在得到您的运动服

Come on, fukin' get movin' 来吧, fukin “得到往前

Fukin' why you so slow, clart? Fukin “你为什么这么慢, clart ?

Aww, fukin' hell, my bollocks are killing in these really tight jeans what I'm wearing 噢, fukin 地狱,我的胡说八道是杀害这些真正紧身牛仔裤就是我穿

   

Why are you wearing those really tight jeans clart? 你为什么要戴那些真正紧身牛仔裤clart ?

The reason I'm wearing these really tight jeans is because I've just discovered heavy metal you bathplug! 究其原因,我穿着这真的紧身牛仔裤,因为我刚刚发现重金属你bathplug !

Let me play you a bit son, its fcukin' terrible 让我打你一下儿子,其fcukin 可怕

Why are your eyes looking in different directions clart? 为什么你的眼睛看向不同的方向clart ?

   

(goldie lookin' chain, it's the goldie lookin' chain) (戈尔迪看着的链条,它的戈尔迪查找链)

   

[Eggsy] [ Eggsy ]

I love metal, so pay some respect, 我喜欢金属,所以要一些尊重,

There's a fringe in my hair and my cock is erect, 有一个在我的头发刘海和我的公鸡竖立,

Like Helen Mirren, from Prime Suspect, 像海伦·米伦,从主要嫌疑人,

I made love to the back end of a Ford Prefect, 我犯了爱福特省长的后端,

I wear a condom, 我戴安全套,

So I could protect, 这样我就可以保护,

From rust erosion of my bell end's neck 从我的钟结束的脖子锈侵蚀

serious man, you were right clart, this fcukin' metal music is safe as fcuk! 严肃的人,你是对的clart ,这fcukin “金属乐是安全的,因为FCUK !

   

I need a mullet, 我需要一个梭鱼,

But the back's not long enough, 但后面是不够长,

So I paid this girl to rip the pubes from her muff, 所以我花了这个女孩,从她的暖手筒撕裂的阴毛,

She screamed a bit, and started to laugh, 她尖叫了一下,开始笑,

But when she saw my pubic wig she asked for my autograph, 但是,当她看到我的阴毛的假发,她想要我的签名,

   

[Dwain] [德韦恩]

I went down the Hornblower and met a bloke called Neville, 我下楼的霍恩布洛尔和认识了一个叫内维尔的家伙,

He taught me how to rock and do the sign of the devil, 他教我如何以摇滚,做魔鬼的符号,

He took me to see a band at the Newport Centre, 他带我去看一个乐队在纽波特中心,

And they rocked hard and they were called Placenta, 他们摇着努力,他们被称为紫河车,

   

Come to the graveside, kneel down by me, 来到墓旁,由我跪了下来,

Bodies stand beside you, the devil at your knees, 机构站在你身边,魔鬼在你的膝盖,

Come to the graveside, kneel down by me, 来到墓旁,由我跪了下来,

Hi-tec silver shadow massive, it's the GLC, 嗨-TEC银影庞大,它的GLC ,

   

(You Knows It) (你知道这一点)

   

If you wanna go to war 如果你想开战

You better get your draw? 你最好让你的画吗?

I'll meet you at my clarts at half past 4, 我会见到你在我clarts半过去4 ,

I think I've smoked draw twice before, 我想我之前已经两次抽抽奖,

You were wrecked on the floor but I'm fcukin' hardcore. 你被击毁在地面上,但我fcukin 铁杆。

Fcukin' safe, listening to metal, getting fcukin' wrecked up on the blow, getting stoned fcukin cant get enough of it man serious Fcukin 安全,听金属,越来越fcukin “破坏了的打击,越来越砸死fcukin不能得到足够它盯人严重

   

[Eggsy] [ Eggsy ]

Heavy metal is like soft porn, 重金属是像软色情,

But instead of sex with a horse its with a unicorn, 而不是性别与麒麟马的,但

Or a midget, or a dwarf or a goblin, 或侏儒,或矮或小妖精,

Wearing tight jeans and running around and hobbling, 穿紧身牛仔裤和到处乱跑和步履蹒跚,

Cos the metal makes your bollocks hurt, 就算是金属做的胡说八道伤害,

Although the jeans are tight you gotta let it squirt, 虽然牛仔裤紧,你得让它喷出,

It's a flying V guitar, 这是一个飞行V吉他,

It'll take you really far, 它会带你真远,

Cos the glc's are on a metal vibe spa, 就算是GLC的是在金属氛围的温泉,

   

Come to the graveside, kneel down by me, 来到墓旁,由我跪了下来,

Bodies stand beside you, the devil at your knees, 机构站在你身边,魔鬼在你的膝盖,

Come to the graveside, kneel down by me, 来到墓旁,由我跪了下来,

Hi-tec silver shadow massive, it's the GLC, 嗨-TEC银影庞大,它的GLC ,

   

(You Knows It) (你知道这一点)

   

[Dwain] [德韦恩]

I grew my hair, 我从小我的头发,

Put a tracksuit on 穿上运动服上

I borrowed some records off a sweaty called John, 我借了一些记录了一个叫做约翰·满身是汗,

I used to smoke spliffs but now I smokes the bong, 我以前抽烟spliffs但现在我抽烟的烟枪,

When you hears the glc put a gold chain on, 当你听到GLC把金链上,

That's right, fcukin' safe as fcuk, 这是正确的, fcukin “安全为FCUK ,

I used to listen to hip-hop, I still do, 我曾经听嘻哈,我还有事,

But I fcukin' can't get enough of this metal you knows it, 但我fcukin 无法获得足够的这种金属,你知道吧,

   

[Eggsy] [ Eggsy ]

Electric guitar fills my mind, 电吉他填满我的心,

I had 13 tosss and started to go blind, 我有13 tosss并开始去相亲,

I had to get away, I had to find, 我得走了,我必须找到,

The chain of the jeans changed my mind, 牛仔裤的链改变了主意,

I found metal, 我发现金属,

I felt so strange, 我觉得很奇怪,

The new vibe started to re-arrange, 新的氛围开始重新排列,

My brain, I felt insane, 我的大脑,我感到疯狂,

Cos the heavy metal vibe took the goldie lookin' chain, 就算是重金属盛传接过戈尔迪看着的链条,

   

Come to the graveside, kneel down by me, 来到墓旁,由我跪了下来,

Bodies stand beside you, the devil at your knees, 机构站在你身边,魔鬼在你的膝盖,

Come to the graveside, kneel down by me, 来到墓旁,由我跪了下来,

Hi-tec silver shadow massive, it's the GLC, 嗨-TEC银影庞大,它的GLC ,

   

Come to the graveside, kneel down by me, 来到墓旁,由我跪了下来,

Bodies stand beside you, the devil at your knees, 机构站在你身边,魔鬼在你的膝盖,

Come to the graveside, kneel down by me, 来到墓旁,由我跪了下来,

Hi-tec silver shadow massive, it's the GLC, 嗨-TEC银影庞大,它的GLC ,

   

Big up to Lee Cooper jeans, 大的可达李库珀牛仔裤,

And all the people what can play sweet child o mine on the guitar at any speed, 和所有的人有什么可以在任何速度上的吉他演奏可爱的孩子Ø矿,

   

Yeah if you got some tight, stonewashed jeans and a white t-shirt with a tracksuit top on and a bit of gold you're safe, 是的,如果你有一些紧张,石洗牛仔裤和白色T恤上的运动服顶部和一点金你是安全的,

That's how I become death, 这就是我成为了死神,

Destroyer of worlds, 毁灭世界的,

All down to a pair of tight jeans clenching the living shit out of my bollocks. 全部下来一对紧身牛仔裤紧握的生活狗屎了我胡说八道的。

歌词 Silver Shadow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/silver-shadow-1/