I walked down that boulder road, 我走下来的巨石路，

Through a child's eye saw places where I used to go. 通过一个孩子的眼睛看到了我曾经去的地方。

Where I crawled barefoot with a fishing pole 在那里我赤脚爬了钓鱼杆

to the rock that overlooked that steelhead hole 到忽略了虹鳟孔岩

but it's true--silver river turning blue. 但它是真实的 - 银江脸色发青。

   

It was a small town in a smaller world. 这是一个小镇，一个较小的世界。

Just a black dot on an old map with its edges curled. 只是一个黑点在其边缘的旧地图卷曲。

Where they built their industries on the edge of town-- 在那里他们建立了自己的产业上town--的边缘

Leaching chemicals from underground 从地下浸出化学品

now it's true--that silver river turning blue. 现在它是真的 - 那银江脸色发青。

   

Just got a late reaction. Face reality and stare it down. 刚刚得到一晚的反应。面对现实，盯着它。

Sometimes it's harder hanging on. Much easier to look around. 有时是很难挂在。更容易四处看看。

But I need that job. 但我需要这份工作。

   

Well, this place no city: we're just small players here. 好了，这个地方没有城市：我们只是小球员在这里。

Like a million other heroes drinking poor man's beer. 像无数其他的英雄们喝穷人的啤酒。

We know what's right. We're just living it wrong. 我们知道什么是正确的。我们只是活错了。

But there's no easy answer in the green man's song. 不过，有一个在绿人的歌没有简单的答案。

What do you do? When your river's turning Blue. 你是做什么？当你的河流变成了蓝色。