Silver Platter Club
银盘俱乐部
歌词相关歌手:GRANT, JOHN
I wish that I could get up in the early morning time 我希望我可以起床在清晨时间
Things would fall out of the sky into my lap 事情会从天上掉下来的到我的腿上
I wish I had the brain of a tyrannosaurus rex 我希望我有一个霸王龙的大脑
So that I wouldn't have to deal with all this crap 这样我就不必面对这一切废话
I wish that I'd been born with skin that turned to golden brown 我希望我一直在出生时皮肤变成金黄色
While at the beach relaxing in the summer time 而在海滩在夏天的时候放松
I wish that I was good at football, baseball and lacrosse 我想,我是擅长橄榄球,棒球和曲棍球
Darts and basketball, and poker, golf and chess 飞镖,篮球和扑克,高尔夫,国际象棋
I'm sorry that they didn't hand it to me 对不起,他们没有把它交给我
On a silver platter, like they did to you 一个银盘,就像他们对你做
I'm sorry that I wasn't able to become 对不起,我是不是能够成为
The man you think I should aspire to 该名男子,你认为我应该立志
I wish I had the genes of Eduardo Verástegui 我希望我有爱德华Verástegui的基因
That I was effortlessly masculine as well 我是毫不费力的阳刚以及
I wish that confidence was all you could see in my eyes 我希望这种信心是一切,你可以在我的眼中看到
Like those interviews in locker rooms with talented sports guys 像那些在面试更衣室有才华的体育人
I wish I had no self-awareness like the guys I know 我希望我没有自我意识就像我知道的家伙
Float right through their lives without a thought 透过他们的生命权漂浮无思想
And that I didn't give a shit what anybody thought of me 而我没有给狗屎什么人对我的看法
That I was so relaxed you'd think that I was bored 我是如此轻松,你会觉得我很无聊
I'm sorry that they didn't hand it to me 对不起,他们没有把它交给我
On a silver platter, like they did to you 一个银盘,就像他们对你做
I'm sorry that I wasn't able to become 对不起,我是不是能够成为
The man you think I should aspire to 该名男子,你认为我应该立志
I'm sorry that they didn't hand it to me 对不起,他们没有把它交给我
On a silver platter, like they did to you 一个银盘,就像他们对你做
I'm sorry that I wasn't able to become 对不起,我是不是能够成为
The man you think I should aspire to 该名男子,你认为我应该立志
I'm sorry that they didn't hand it to me 对不起,他们没有把它交给我
On a silver platter, like they did to you 一个银盘,就像他们对你做
I'm sorry that I wasn't able to become 对不起,我是不是能够成为
The man you think I should aspire to 该名男子,你认为我应该立志
I'm sorry that they didn't hand it to me 对不起,他们没有把它交给我
On a silver platter, like they did to you 一个银盘,就像他们对你做
I'm sorry that I wasn't able to become 对不起,我是不是能够成为
The man you think I should aspire to 该名男子,你认为我应该立志
I'm sorry that they didn't hand it to me 对不起,他们没有把它交给我
On a silver platter, like they did to you 一个银盘,就像他们对你做
(Was that my other one?) (当时,我的另外一个? )
歌词 Silver Platter Club 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/silver-platter-club/
- 歌词 Silver Platter Club 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
John Grant
-
版权/Copyright:
Blue Mountain Music Ltd., Showpony Music Limited
- "Silver Platter Club" lyrics are property and copyright of their owners."Silver Platter Club" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Silver Platter Club" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Silver Platter Club" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。