She came in like a hurricane 她来到像飓风

Wearing boots and diamond rings 穿靴子钻戒

With a fox fur on her shoulder 在她的肩膀上狐狸毛

She set wondering 她想知道集

And I could tell she was feeling abandoned 我可以这么说，她感到被遗弃

Because she flashed a look across my way 因为她闪过了我的方式来看看

She said hop for a ride 她说，跳兜风

You'll never ask me but I'll tell you anyway 你永远不会问我，但我会告诉你啦

She took me out on the blackboard jungle 她带我出去黑板丛林

Put me straight in a hurricane 把我一下子飓风

She hypnotized my eyes with her silver heeled ways 她催眠了我的眼睛，她的银色高跟方式

If I could sing like Paul McCartney, or get funky like Etta James 如果我能唱的像保罗·麦卡特尼，或让时髦的像埃塔詹姆斯

I'd never change, I'd never change, I'd never change silver heeled ways 我从来没有改变，我从来没有改变，我从来没有改变银高跟方式

She came in and her flags were flying 她进来了，她的旗帜满天飞

She was a sailboat of sweet perfume 她甜美的香水帆船

And I could see that her eyes were smiling 我看得出来，她的眼睛微笑

From across the room 来自全国各地的房

Well I couldn't think of conversation 嗯，我也想不出谈话

I was busy looking at her furs 我忙着看她的皮草

She said Hey, you'll never ask me 她说，嘿，你从来不问我

So I guess I'll say the word 所以，我想我会说的一句话

She took me out on the blackboard jungle 她带我出去黑板丛林

Put me straight in a hurricane 把我一下子飓风

She hypnotized my eyes with her silver heeled ways 她催眠了我的眼睛，她的银色高跟方式

If I could sing like Paul McCartney, and funky like Etta James 如果我能唱的像保罗·麦卡特尼，以及时髦的像埃塔詹姆斯

I'd never change, I'd never change, No I'd never change silver heeled ways 我从来没有改变，我从来没有改变，不，我从来没有改变银色高跟方式

(silver, silver heels) that's what I mean （银，银高跟鞋），这就是我的意思

(silver) whoo talking bout silver (silver heels) （银）喔回合谈银（银色高跟鞋）

(silver) alright (silver heels) （银）好吧（银色高跟鞋）

I'm talkin' bout silver (silver) silver heels (silver) 我说的布特银（银）银高跟鞋（银）

She took me out on the blackboard jungle 她带我出去黑板丛林

Put me straight in a hurricane 把我一下子飓风

She hypnotized my eyes with her silver heeled ways 她催眠了我的眼睛，她的银色高跟方式

If I could sing like Paul McCartney, and funky like Etta James 如果我能唱的像保罗·麦卡特尼，以及时髦的像埃塔詹姆斯

I'd never change, No I'd never change her, I'd never change silver heeled ways 我从来没有改变，不，我从来没有改变她，我从来没有改变银色高跟方式

(silver) Oooh silver heels （银）哦银色高跟鞋

(silver) talkin' bout silver heels （银）说话回合银色高跟鞋

(silver) silver heels （银）银色高跟鞋

(silver) that's what I mean... （银）这就是我的意思是...