英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sillyworld" 的中英对照歌词与中文翻译

Sillyworld

Sillyworld

歌词相关歌手:STONE SOUR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Freedom's just a word today 自由的只是一个字今天

Freedom's just a word 自由的只是一个字

When someone takes your word away it's seldom ever heard 当有人把你的话远离它很少听说过

So take a sentence full of things you're not supposed to say 所以采取了一句完整的东西你不应该说

Carry on, but don't write it down or you'll be gone 坚持下去,但不要把它写下来,或者你会离开

   

Love is just a song today 爱情就像一首歌今天

Love is just a song 爱情就像一首歌

When someone takes the song away 当有人需要这首歌走

you seldom sing along 你很少一起唱

So take those lyrics serious and sing your life away 所以,把这些歌词认真唱你的卖身契

Carry on, but don't write 'em down or they'll be gone 坚持下去,但不要写时间下来,他们还是会离开

   

All we ever do is talk 所有我们曾经做的是谈话

We like to ride but we never walk 我们喜欢骑,但我们从来不走

We make it so damn easy 我们做起来很容易该死

We get bored 我们感到厌倦

Why can't anybody see what's good for you is good for me 为什么没人看看有什么好对你来说是为我好

I can't take your sillyworld 我不能拿你的sillyworld

I can't take your sillyworld no more 我不能把你的sillyworld没有更多的

   

Peace is just two fingers now 和平是现在只是两个手指

Peace was just a phase 和平只是一个阶段

When someone put it on a shirt 当有人把它放在衬衫

you knew to count the days 你知道要算日子

So take those fingers tape 'em up and shove 'em up your ass and carry on 所以,把这些手指大盘举起手来搡举起手来你的屁股,并进行

but don't try it now cause peace is gone 但不要尝试,因为现在的和平是走了

   

All we ever do is talk 所有我们曾经做的是谈话

We like to ride but we never walk 我们喜欢骑,但我们从来不走

We make it so damn easy 我们做起来很容易该死

We get bored 我们感到厌倦

Why can't anybody see what's good for you is bad for me 为什么不能有人看到什么对你有好处,是不利于我

I can't take your sillyworld 我不能拿你的sillyworld

I can't take your sillyworld no more 我不能把你的sillyworld没有更多的

   

We fight our instincts 我们打我们的本能

We go to extremes 我们走极端

We fight our instincts 我们打我们的本能

We go to extremes 我们走极端

   

We fought a lot [x13] 我们打了很多[ X13 ]

歌词 Sillyworld 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sillyworld/

歌词 Sillyworld 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Josh Rand, James Root, Corey Taylor, Shawn Economaki

版权/Copyright:

Stone Sour Music LLC, Music That Music, Emi April Music Inc.