英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Silent Scream" 的中英对照歌词与中文翻译

Silent Scream

无声呐喊

歌词相关歌手:SLAYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lyrics: Araya; Music: Hanneman, King] [歌词:阿拉亚;音乐: Hanneman ,国王]

   

Nightmare, the persecution 噩梦,迫害

A child's dream of death. 死亡的一个孩子的梦想。

   

Torment, ill forgotten 折磨,虐待被遗忘

A soul that will never rest. 灵魂永远不会休息。

   

Guidance, it means nothing 指导,这意味着什么

In a world of brutal time. 在残酷的时间的世界。

   

Electric, circus, wild, 电器,马戏,野生的,

Deep in the infants mind. 深藏在心中的婴儿。

   

Silent Scream 无声呐喊

Bury the unwanted child. 埋葬没人要的孩子。

Beaten and torn 殴打和撕裂

Sacrifice the unborn. 牺牲胎儿。

   

Shattered, adolescent [sings: another child] 破碎,青少年[唱道:一个孩子]

Bearer of no name. 承载没有名字的。

   

Restrained, insane games 内敛,疯狂的游戏

Suffer the children condemned. 遭受谴责的孩子。

   

Scattered, remnants of life, 散,生活的遗迹,

Murder a time to die. 谋杀时间就不行了。

   

Pain, sufferaged toyed, 疼痛, sufferaged玩弄,

Life's little fragments destroyed. 生活中的小片段销毁。

   

Silent Scream 无声呐喊

Crucify the bastard son. 钉在十字架上的私生子。

Beaten and torn 殴打和撕裂

Sanctify lives of scorn. 圣蔑视人的生命。

   

[LEAD: KING , HANNEMAN] [铅:特大, HANNEMAN ]

   

Life preordained 生命注定

Humanity maintained. 人类维持。

Extraction termination 提取终止

Pain's agonizing stain. 疼痛的痛苦污点。

   

Embryonic death, 胚胎死亡,

Embedded in your brain. 嵌入在你的大脑。

Suffocation, strangulation, 窒息,扼杀,

Death is fucking you insane. 死亡是他妈的你疯了。

   

Nightmare, the persecution 噩梦,迫害

A child's dream of death. 死亡的一个孩子的梦想。

   

Torment, ill forgotten 折磨,虐待被遗忘

A soul that will never rest. 灵魂永远不会休息。

Innocence withdrawn in fear. 纯真撤回在恐惧中。

Fires burning can you hear 大火燃烧,你可以听到

Cries in the night. 哭了一夜。

歌词 Silent Scream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/silent-scream/

歌词 Silent Scream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Araya, Jeff Hanneman, Kerry King

版权/Copyright:

Death'S Head Music, Universal Music - Mgb Songs