英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Silent Running" 的中英对照歌词与中文翻译

Silent Running

静音运行

歌词相关歌手:MIKE & THE MECHANICS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take the children and yourself 带着孩子和你自己

And hide out in the cellar 和藏在地窖里

By now the fighting will be close at hand 现在的战斗将是近在咫尺

Don't believe the church and state 不要相信教会与国家

And everything they tell you 和一切他们告诉你

Believe in me, I'm with the high command 相信我,我与高命令

   

Can you hear me, can you hear me running? 你能听到我,你能听到我跑?

Can you hear me running, can you hear me calling you? 你能听到我跑,你能听到我在呼唤你吗?

Can you hear me, can you hear me running? 你能听到我,你能听到我跑?

Can you hear me running, can you hear me calling you? 你能听到我跑,你能听到我在呼唤你吗?

   

There's a gun and ammunition 有一支枪和弹药

Just inside the doorway 就在门口内侧

Use it only in emergency 使用它只有在紧急情况

Better you should pray to God 好,你应该向上帝祈祷

The Father and the Spirit 父亲和精神

Will guide you and protect from up here 将引导您从这儿保护

   

Can you hear me, can you hear me running? 你能听到我,你能听到我跑?

Can you hear me running, can you hear me calling you? 你能听到我跑,你能听到我在呼唤你吗?

Can you hear me, can you hear me running? 你能听到我,你能听到我跑?

Can you hear me running, can you hear me calling you? 你能听到我跑,你能听到我在呼唤你吗?

   

Swear allegiance to the flag 效忠国旗

Whatever flag they offer 无论标志他们提供

Never hint at what you really feel 永远不要暗示你真正的感觉

Teach the children quietly 悄悄教孩子

For some day sons and daughters 对于有一天儿子和女儿

Will rise up and fight while we stood still 会站立起来,打在我们站定

   

Can you hear me, can you hear me running? 你能听到我,你能听到我跑?

Can you hear me running, can you hear me calling you? 你能听到我跑,你能听到我在呼唤你吗?

Can you hear me, can you hear me running? 你能听到我,你能听到我跑?

Can you hear me running, can you hear me calling you? 你能听到我跑,你能听到我在呼唤你吗?

   

Can you hear me running (can you hear me calling you?) 你能听到我跑(你能听到我在呼唤你吗? )

(Can you hear me) hear me calling you? (你能听到我)听见我在呼唤你吗?

(Can you hear me running) hear me running babe? (你能听到我跑)听到我跑宝贝?

(Can you hear me running) hear me running? (你能听到我跑)听到我跑?

Calling you, calling you 呼唤你,呼唤你

歌词 Silent Running 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/silent-running/

歌词 Silent Running 的作者与版权信息:

作者/Writers:

B. A. Robertson, Mike Rutherford

版权/Copyright:

Rutherford Michael Ltd., R And Ba Music Ltd.