英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Silent Bullet" 的中英对照歌词与中文翻译

Silent Bullet

沉默的子弹

歌词相关歌手:SOILWORK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pay not attention 支付不重视

For what it's worth 对于它的价值

'Cause whatever I'll say 因为不管我会说

Turn into dirt 变成污垢

Here comes the sane 下面就是我的理智

Here comes the remains 这里说到的遗体

Ball and chain 球链

Here comes the remains 这里说到的遗体

Here comes the sane 下面就是我的理智

Here comes the remains 这里说到的遗体

Ball and chain 球链

It's all the same 这一切都同

   

Since when did my life have a meaning? 从什么时候开始我的生活有什么意思?

Since when did I have a choice? 从什么时候开始我有别的选择吗?

   

To make my way through this ravaged landscape 通过此蹂躏的风景让我的方式

As a disposable toy 作为一次性玩具

   

The sun will embark 太阳将开始

With a trembling notion 用颤抖的概念

Claiming I once had it all... 声称有一次,我拥有了一切...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Time, giving it time 时间,给它时间

We are still miles apart 我们还是相隔千里

Insatiable 得寸进尺

It's just fine, aware of what's mine 这是蛮好的,知道什么是我的

Can't make it more obvious 不能让它更明显

The snare broken by lust 由欲望打破了圈套

   

Since when did my life have a meaning? 从什么时候开始我的生活有什么意思?

Since when did I have a choice? 从什么时候开始我有别的选择吗?

   

To make my way through this ravaged landscape 通过此蹂躏的风景让我的方式

As disposable toy 一次性玩具

   

You've had your countless hours 你有你无数个小时

I've had my moments of grace 我有我的时刻恩典

But every time it devours 但每次它吞噬

It'll catch that ugly face 它会赶上的丑恶嘴脸

   

The sun will embark 太阳将开始

With a trembling notion 用颤抖的概念

Claiming I once had it all, but... 声称有一次,我拥有了一切,但是...

I reach for defiance, I reach for despair 我达到了反抗,我达到了绝望

There is nothing that can keep me from making the ultimate sacrifice 没有什么可以阻止我做出了最大的牺牲

All I want, all I would ever dare to accomplish 所有我想要的,一切我都永远不敢来完成

Is in the hands of the deceiver... 在骗子手上......

   

[Chorus:] [合唱: ]

Time, giving it time 时间,给它时间

We are still miles apart 我们还是相隔千里

Insatiable 得寸进尺

It's just fine, aware of what's mine 这是蛮好的,知道什么是我的

Can't make it more obvious 不能让它更明显

The snare broken by lust 由欲望打破了圈套

   

Giving it time 给它时间

We are still miles apart 我们还是相隔千里

Insatiable 得寸进尺

It's just fine 这只是罚款

歌词 Silent Bullet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/silent-bullet/

歌词 Silent Bullet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Ove Ingemar Strid, Ola Gustav Frenning

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger