It's funny 这很有趣

I thought if you could hear me I could hang on somehow 我想如果你能听到我，我可以挂在某种程度上

Silly me 傻傻的我

You waited 你等着

You waited for twelve years and now you're leaving me 你等了十二年，现在你离开了我

   

When you wake up you'll have a mum and dad 当你醒来时，你就会有一个妈妈和爸爸

But I'll be just a story (But I'll be just a story) 但我只是一个故事（但我会只是一个故事）

That's ok, we're all stories in the end 没关系，我们最终所有的故事

So live well and love Rory (Live well and love Rory) 所以生活得很好，爱罗里（住好爱罗里）

   

Silly old Doctor 傻老医生

A daft old man who stole a box and ran away à愚蠢的老头是谁偷箱子就跑了

In your dreams 在你的梦想

I'll still be there with all the days that never came 我还是会在那里与所有没有来的日子

   

That box is new and ancient, big and little at the same time 这盒是新的，古老的，大的，小的同时

It won't leave you (It won't leave you) 它不会离开你（它不会离开你）

And the times we would have had, now never had 我们将不得不时代，如今从未有过

Inside that box all blue as blue 在那个框中的所有蓝色的蓝

   

The cracks are closing 的裂纹闭合

But they won't stop 'til I am on the other side 但他们不会停止，直到我的另一面

Bye bye Pond 再见池

I think I'll skip the rest of the rewind... 我想我会跳过倒带休息...

   

I don't belong here anymore 我不属于这里了

You know I hate repeats (You know I hate repeats) 你知道我讨厌重复（你知道我讨厌重复）

Amelia the girl who waited 阿米莉亚谁等着女孩

No longer will you wait for me (No longer will you wait for me) 你将不再等我（你将不再为我等待）