Many reeds, strong reeds, 很多芦苇，芦苇强，

And the strong hands to bind them, 和动手能力强，以约束他们，

The women of Africa, 非洲妇女，

Knew just where to find them, 知道哪里可以找到他们，

The sun said: dry them, 太阳说：擦干，

The river said: wind them, 这条河说：风他们，

The rope we could hold them, 我们可以追究他们的绳子，

Who came along behind. 谁走过来的后面。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Sikelele I'Africa, O'Sikele (lama), Sikelele IAfrica ， OSikele （喇嘛）

I'Africa, IAfrica ，

'Kose Sikelele Africa, “高丝Sikelele非洲，

Sikelele Sikelele Africa Sikelele Sikelele非洲

   

Many moons, many suns, 许多卫星，几度夕阳红，

And days had their passing, 而天有他们的传球，

The people of Africa looked, 非洲人民期待，

And they were working, 而他们的工作，

On the rocks, on the mountains, 在岩石上，在山上，

The mines that lay before, 再就是之前的矿山，

Drums for the first man, 鼓的第一个男人，

Sing out the chorus. 唱了副歌。

   

[Chorus] [合唱]