英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sight For The Sore Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

Sight For The Sore Eyes

眼不见为眼痛

歌词相关歌手:BROKEN IRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Some have to see to believe it, 有些人看到相信它,

Others are blind yet, 其他都是瞎的是,

Can feel it. 可以感觉得出来。

The flame burns thick, 火焰燃烧厚,

As a wick. 作为灯芯。

Dwelling darkness inside, 蜗居里面的黑暗,

Of the withering minds. 枯萎的心灵。

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Is this the part, 这是一部分,

Were we start our lives. 是我们开始了我们的生活。

   

[Chorus:] [合唱: ]

What a sight for the sore eyes? 什么是眼不见为眼痛?

It's getting colder in here, 这是越来越这里更冷,

It's sobering. 这是发人深省的。

To see them, 看到他们,

Shuffle to the back of the line. 洗牌到线路的背面。

While they suffer in fear, 虽然他们在恐惧痛苦,

The mark that was made it so clear. 这是说得那么清楚的标记。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Quivering thoughts now surround you, 颤颤巍巍的想法,现在围绕着你,

Engulfed by the tides that we undo. 通过我们撤消潮汐吞没。

The ties that hold shadows at bay, 持有阴影在海湾的联系,

Are bound and undone. 绑定和百废待兴。

All but the one. 但所有的人。

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Here comes the part, 这里说到的一部分,

Were we start our lives. 是我们开始了我们的生活。

   

[Chorus:] [合唱: ]

What a sight for the sore eyes? 什么是眼不见为眼痛?

It's colder in here, 它在这里更冷,

It's sobering. 这是发人深省的。

To see them, 看到他们,

Shuffle to the back of the line. 洗牌到线路的背面。

While they suffer in fear, 虽然他们在恐惧痛苦,

The mark that was made it so clear. 这是说得那么清楚的标记。

   

(On the edge I stand, (在我站在边上,

Preparing to go but, 准备去,但,

I feel Ive already been here.) 我觉得香港专业教育学院已在这里。 )

   

[Chorus:] [合唱: ]

What a sight for the sore eyes? 什么是眼不见为眼痛?

(For the sore eyes.) (对于眼痛。 )

It's colder in here, 它在这里更冷,

It's sobering. 这是发人深省的。

To see them, 看到他们,

Shuffle to the back of the line. 洗牌到线路的背面。

While they march in with fear, 当他们走在了恐惧,

The marks that were made, 所做的标记,

Are so clear. 是如此清晰。

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

So, 所以,

Why does nothing make us wanna try? 为什么没有让我们想试试吗?

You're too close, 你太接近,

To look behind. 看后面。

Just one touch, 只需轻轻一按,

You can change your mind. 你可以改变你的想法。

   

(What a sight for the sore eyes?) (什么是眼不见为眼痛? )

   

[Instrumental Ending] [器乐结束]

歌词 Sight For The Sore Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sight-for-the-sore-eyes/