I remember cheering you on at every football game 我记得我欢呼你在每一个足球游戏

Shoutin' number 20 as a running back takes your place 叫喊着“ 20号作为一个跑了回来需要你的地方

I wave from the bleachers on the 30 yard line 我是从上30码线的看台挥手

You only look away 你只把目光移开

Don't you see what it does to me 难道你不看它做什么我

   

When the game is cold and the crowd goes home 当游戏是冷的，人群回家

I get my chance with you alone 我得到我的机会与你单独

All you seem to do 你似乎做

Is look right through me 就是通过我看的权利

I've dreamt of you a thousand times 我梦见你千遍

But you don't even bat an eye 但是，你却连眼睛都不眨一下

It doesn't matter what I do 没关系，我做什么

Or how I try 或如何我尝试

I'm always the girl on the sidelines 我总是在场边的女孩

   

In the air or on the ground, I feel the spirt all around 在空气中或在地面上，我觉得SPIRT各地

I guess you really drove it home again 我猜你真的开着它回家了

As I watch you walk away with her in your arms 当我看着你在你的怀里离开了她

Like I'm only a friend 就像我只是一个朋友

Can't you see that should be me, that should be me 难道你不知道这应该是我，应该是我

   

When the game is cold and the crowd goes home 当游戏是冷的，人群回家

I get my chance with you alone 我得到我的机会与你单独

All you seem to do 你似乎做

Is look right through me 就是通过我看的权利

I've dreamt of you a thousand times 我梦见你千遍

But you don't even bat an eye 但是，你却连眼睛都不眨一下

It doesn't matter what I do 没关系，我做什么

Or how I try 或如何我尝试

I'm always the girl on the sidelines 我总是在场边的女孩

   

Now pretend your just a mistake 现在，假装你只是个误会

As I watch the instant replay 当我观看即时重播

Spinnin' round and round again inside my mind 在旋转团团再次在我的脑海

   

I've dreamt of you a thousand times 我梦见你千遍

But you don't even bat an eye 但是，你却连眼睛都不眨一下

It doesn't matter what I do 没关系，我做什么

Or how I try 或如何我尝试

I'm always the girl on the sidelines 我总是在场边的女孩

   

I'm just another girl on the sidelines 我只是在场边另一个女孩