英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Side Of A Bullet" 的中英对照歌词与中文翻译

Side Of A Bullet

侧的子弹

歌词相关歌手:NICKELBACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uncle Sam taught him to shoot 山姆叔叔教他射击

Maybe a little too well 也许有点太清楚

Finger on the trigger, loaded bullet 手指放在扳机,子弹装

He hit the stage so full of rage 他出现在舞台充满愤怒

And let the whole world know it 让全世界都知道它

Six feet away, they heard him say 六英尺远的地方,他们听到他说

"Oh God, don't let him pull it" “哦,上帝,不要让他把它”

   

Please God, don't let him pull it 求求上帝,不要让他拉

How could you put us through it? 你怎么可以把我们走过的呢?

His brother watched you do it 哥哥看着你这样做

   

How could you take his life away? 你怎么可以把他的生活了吗?

(What made you think u had the right?) (是什么让你认为ü有吧? )

How could you be so full of hate? 你怎么能这么充满仇恨?

(To take away somebody's life) (要夺走别人的生命)

And when I heard you let him die 当我听到你让他死

And made the world all wonder why 并取得了世界上所有不知道为什么

I sat at home and on my own, 我坐在家里就我自己,

I cried alone 我独自一人哭了

   

And scratched your name 和划伤你的名字

On the side of a bullet 在子弹的一面

   

And in the wake of his mistake 而在他的错误之后

So many lives are broken 因此,许多人的生命被打破

Gone forever from a loaded bullet 从装子弹已经一去不复返了

And no excuse that you could use 而且没有任何借口,你可以使用

Could pull somebody through it 可以通过它拉人

And to this day so many say 并以这一天这么多说

"God why'd you let him do it?" “上帝,你就让你为什么他这样做? ”

   

How could you let him do it? 你怎么可以让他做吗?

How could you put us through it? 你怎么可以把我们走过的呢?

His brother watched him do it 哥哥看着他这样做

   

How could you take his life away? 你怎么可以把他的生活了吗?

(What made you think u had the right?) (是什么让你认为ü有吧? )

How could you be so full of hate? 你怎么能这么充满仇恨?

(To take away somebody's life) (要夺走别人的生命)

And when I heard you let him die 当我听到你让他死

And made the world 并取得了世界

all wonder why 所有想知道为什么

I sat at home and cried alone 我坐在家里,独自哭了

and on my own 而我自己

I scratched your name 我划了你的名字

On the side of a bullet [X3] 在子弹的一面[ X3 ]

歌词 Side Of A Bullet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/side-of-a-bullet/

歌词 Side Of A Bullet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Kroeger, Chad Kroeger, Daniel Adair

版权/Copyright:

Black Diesel Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Daniel Adair Pub Designee, Arm Your Dillo Publishing Inc.