英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sick World" 的中英对照歌词与中文翻译

Sick World

生病的世界

歌词相关歌手:SWAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hello everybody I'm sway, welcome to my world 大家好我是挥洒,欢迎来到我的世界

I'm coming to you from the same place as the spice girls 我来自同一个地方的辣妹向你走来

But I don't flippin sit around sippin tea 但我不弗利坐着啜饮着茶

I rap more than santa claus on christmas eve í说唱超过圣诞老人在圣诞节前夕

And when I show up the crowd stares in disbelief 当我出现在人群中盯着难以置信

As the host drops the mic and he kisses his teeth 作为东道主下降的麦克风和他亲吻他的牙齿

I'm the reason so many millionaires are cryin 我这么多的百万富翁都在哭泣的原因

Cause the MDs are screamin down the phones "why the hell havent we signed him?!" 导致MD被叫得下手机“为什么地狱的havent我们签下他? ”

Some of these rappers need reminding, they ain't after my rythm mate, cause even in australia I'm flying 一些说唱歌手需要提醒的,他们不是我的队友的节奏后,导致即使在澳洲我飞

But keep trying, you only live once 但不断尝试,你只活一次

So if you ain't living it up you ain't living, you're dying. 所以,如果你不活它,你是不是活的,你死。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sick world that's all up in my mind 生病的世界,一切都在我的脑海

I don't know what is wrong 我不知道什么是错的

I don't know what is riight 我不知道什么是riight

This world, that's going on inside 这个世界上,这是内部的事情

Don't know who to kick out 不知道是谁踢了

Or who I should invite 或者谁,我应该邀请

Oooh nooo 哦阳镇

   

"Hey mate, Sway, what are you gonna do mate? you gonna put it on the barby? or put it in the barby?... barby, barby, barby,.. barby brown" “嘿伙计,摇摆,你打算怎么做队友?你要去把它放在巴比?还是把它放在巴比? ...巴比,巴比,巴比,巴比..棕色”

   

One day I wanna be bigger than peter andre 有一天,我想成为大于彼得·安德烈

Or bigger than the pair of lips kissing on beyonce 或大于对嘴唇亲吻碧昂斯

Bigger than the willies shown in any given sunday 比在任何给定的周日表示心惊肉跳更大

Selling units in amsterdam, sweden and francais. 销售单位在阿姆斯特丹,瑞典和法语。

The other day me and my enemy was beefin 有一天,我和我的敌人beefin

So I hit him in the face with a baseball bat and he was bleedin 于是我打了他的脸用棒球棒和他流血

Somebody asked why I did it, I said I didn't, I was swinging it, and you know bats they didn't see him. 有人问我为什么,我说我没有,我在摆动它,你知道蝙蝠,他们没有看到他。

Got into america like slick rick and floetry 到了美国一样斯利克里克和floetry

To show everybody my big bollocks and british poetry 为了证明大家我的大胡说八道,英诗

But if I flop I'll just come back in disguise 但是,如果我翻牌我就回来变相

And tie a british flag over my face so no-one knows it's me 并配合英国国旗在我的脸上,以便没有人知道这是我

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sick world that's all up in my mind 生病的世界,一切都在我的脑海

I don't know what is wrong 我不知道什么是错的

I don't know what is riight 我不知道什么是riight

This world, that's going on inside 这个世界上,这是内部的事情

Don't know who to kick out 不知道是谁踢了

Or who I should invite 或者谁,我应该邀请

Oooh nooo 哦阳镇

   

Ever since I was born I been torn 自从我出生我一直蹂躏

Between two worlds my imagination and normal 在两个世界之间我的想象和正常

Got bored of watching horror films and porn 厌倦看恐怖电影和色情

Thus my mind conjured up thoughts abnormal 因此,我的脑海里编造了思念异常

Trapped in a world I made that ain't mine 被困在一个世界里,我所做的不是我

And you can't see it all in a day it takes time 而且你不能看到这一切在一天需要时间

Come visit my living room of lyrics and you'll find 欢迎参观我的客厅里的歌词,你会发现

There's a picture of my future in my frame of mind 还有我的未来在我的脑海中构图

See me? I got to much CDs, and watch too much TV 见我吗?我得到了很多的CD ,看太多电视

One day my teacher asked me what I wanna be 有一天,我的老师问我什么,我想成为

At parents evening and I replied "I want to be a tree" 在父母晚上,我回答说:“我想成为一棵树”

He laughed, but then my mum started cussin me in twi 他笑了,但后来我妈妈开始cussin我TWI

Those were the days the ladies never wanted me 那些日子的女士们从来没有想过我

Like "ugh like dereks like as ugly as can be" 像“唉像dereks一样丑如可以”

Cause my tooth wasn't exactly straight 因为我的牙齿是不是很简单

No wat I mean gov like me and the dentist wasn't exactly mates 没有笏我的意思是GOV和我一样的牙医是不完全的队友

So for about a year I had to wear a flippin brace 所以大约一年,我不得不戴上护具弗利

Feel like a bum for 350 days 觉得自己像一个流浪汉的350天

Then I took of my braces, got big in places 然后,我把我的牙套,在地方得到了很大的

Now if a chick don't like me she's racist 现在,如果小鸡不喜欢我,她是种族主义者

   

[Chorus:] [合唱: ]

Sick world that's all up in my mind 生病的世界,一切都在我的脑海

I don't know what is wrong 我不知道什么是错的

I don't know what is riight 我不知道什么是riight

This world, that's going on inside 这个世界上,这是内部的事情

Don't know who to kick out 不知道是谁踢了

Or who I should invite 或者谁,我应该邀请

Oooh nooo 哦阳镇

歌词 Sick World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sick-world/

歌词 Sick World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Derek Andrew Safo

版权/Copyright:

David Platz Music