Used to be the one girl 曾经是一个女孩

Sneaking through your window 通过你的窗户缝

Thought that maybe you were the one 想，也许你是我的唯一

T-shirt with my chucks on T恤和我的卡盘上

I was just a skater girl 我只是一个溜冰的女孩

Hoping you were somebody else 希望你是别人

   

I was true 我是真的

I was faithful 我是忠实的

You were always looking for the next girl 你总是在寻找下一个女孩

You had me wrapped around your finger 你让我缠手指

But now I got you figured out 但是，现在我给你想通了

   

[Chorus:] [合唱： ]

You pull me back and forth 你拉我来回

I'm sick of war 我生病的战争

I'm finally getting over you 我终于等到了你

I was caught in your masquerade 我被夹在你的化妆舞会

Your love charade 你的爱情把戏

Boy I'm sick of hating you guts 男孩我生病了恨你的胆量

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Boy I'm sick of hating your guts 男孩我生病了恨你的胆量

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Boy I'm sick of hating your guts 男孩我生病了恨你的胆量

   

Disney got me hoping 迪士尼让我希望

For a happy ending 对于一个圆满的结局

How stupid was I to believe 多么愚蠢，我怎么相信

Woke up to reality 醒了现实

You were just the enemy 你只是敌人

Captivating me in your scene 我迷人场景中的

   

I'm always falling for the bad boys 我总是爱上了坏男孩

But you won't catch me on my ass again 但你不会赶我对我的屁股又

You might as well lock up your window 你还不如锁定你的窗口

Cause I ain't ever coming back 因为我是永远不会回来

   

[Chorus:] [合唱： ]

You pull me back and forth 你拉我来回

I'm sick of war 我生病的战争

I'm finally getting over you 我终于等到了你

I was caught in your masquerade 我被夹在你的化妆舞会

Your love charade 你的爱情把戏

Boy I'm sick of hating you guts 男孩我生病了恨你的胆量

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Boy I'm sick of hating your guts 男孩我生病了恨你的胆量

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Boy I'm sick of hating your guts 男孩我生病了恨你的胆量

   

You ain't no superman 你是不是没有超人

Boy you're just the opposite 小子，你是适得其反

Now I'm fighting back with the strength you gave me 现在，我反击的实力，你给了我

I know your motives 我知道你的动机

Boy don't play no hero 男孩不玩没有英雄

Cause the only one you're playing is me 因为你正在玩的只有一个我

   

[x2:] [ X2 ： ]

Don't play no hero 不打无英雄

Boy you're just a zero 小子，你只是一个零

Don't play no hero 不打无英雄

D-don't play no hero D-鸵鸟政策打不出英雄

   

[Chorus:] [合唱： ]

You pull me back and forth 你拉我来回

I'm sick of war 我生病的战争

I'm finally getting over you 我终于等到了你

I was caught in your masquerade 我被夹在你的化妆舞会

Your love charade 你的爱情把戏

Boy I'm sick of hating you guts 男孩我生病了恨你的胆量

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Boy I'm sick of hating your guts 男孩我生病了恨你的胆量

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Boy I'm sick of hating your guts 男孩我生病了恨你的胆量