First you tell me it's over, 首先，你告诉我，它已经结束了，

Then you try to get me to stay. 然后你试图让我留下来。

I'm so confused, 我很困惑，

What am I gonna do? 我该怎么办？

You pull me in so you can push me away? 你这样你就可以把我推开拉我？

The minute you tell me you need me, 你告诉我，那一刻你需要我，

But it's right before you walk out the door! 但它是你走出门右侧前！

You're hot then you're cold, now the game's getting old 你热那么你就感冒，现在游戏中的变老

Who am I supposed to be anymore? 我是谁应该是了？

   

I can't wait forever! 我不能永远等待！

To know if we're together 要知道，如果我们在一起

I'm sick of hanging on 我生病挂在

Anything sounds better 什么听起来更好

Than waiting on you forever 不是等待你一辈子

I'm sick of hanging on 我生病挂在

I'm sick of hanging on 我生病挂在

   

Choose cause you can't have it both ways 选择的原因，你不能两者兼得

Choose so I know what to do 选择，所以我知道该怎么做

Cause I can't believe that's who you're going to be 因为我无法相信这就是你要谁是

You've had your cake and now you're leaving it too! 你有你的蛋糕，现在你要离开它呢！

   

I can't wait forever! 我不能永远等待！

To know if we're together 要知道，如果我们在一起

I'm sick of hanging on 我生病挂在

Anything sounds better 什么听起来更好

Than waiting on you forever 不是等待你一辈子

I'm sick of hanging on 我生病挂在

I'm sick of hanging on 我生病挂在

You need to make up your mind 你需要使你的心

And even though it'll stand 即使它会站在

This is your only chance 这是你唯一的机会

   

I'm sick of hanging on 我生病挂在

I'm sick of hanging on 我生病挂在

   

Let me go or I'll let go! 让我走，不然我就放手！

   

I can't wait forever! 我不能永远等待！

To know if we're together 要知道，如果我们在一起

I'm sick of hanging on 我生病挂在

Anything sounds better 什么听起来更好

Than waiting on you forever 不是等待你一辈子

I'm sick of hanging on 我生病挂在

I'm sick of hanging on 我生病挂在

I'm sick of hanging on 我生病挂在