Shutters and boards cover the windows of the house where we used to live 百叶窗和板覆盖在我们以前住的房子的窗户

All I have left is a heart full of sorrow since she said she'd never forgive 所有我已经离开是心脏充满了悲伤，因为她说她从来没有原谅

   

The house that we've built was once filled with laughter 我们已经建立了曾经充满欢笑的家

But I changed that laughter to tears 但我改变了，笑到流泪

Now I live in a world without sunshine oh I wish you were here 现在，我生活的世界没有阳光啊，我希望你在这里

Shutters and boards... 百叶窗板...

   

Last night I dreamed that you came to our house to take an old book from the shelf 昨晚我梦见你来到我们家从货架拿一本旧书

If you'll open the shutters I'll tear down the boards 如果你打开百叶窗，我会推倒板

Cause I drove every nail by myself 因为我每天开车指甲由我自己

Shutters and boards... 百叶窗板...

(One more time) Shutters and boards... （再来一次）百叶窗和板...