英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shut Up Already" 的中英对照歌词与中文翻译

Shut Up Already

关起来了

歌词相关歌手:NOFX

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Affection not dissection, “情不剥离,

Meat is murder, 肉是谋杀,

Animals are for petting." 动物的爱抚。 “

Oh shut the fuck up already. 哦,他妈的闭嘴了。

   

I'm tired of you whining, 我累了,你唠唠叨叨的,

About poor little animals dying, 关于可怜的小动物死了,

And the food they are supplying. 而他们的食物供应有。

Because if a big animal had the chance, 因为如果一个大的动物有机会,

It wouldn't take another glance, 它不会采取再多看一眼,

It would eat you up. 它会吃掉你。

   

"Affection not dissection, “情不剥离,

Meat is murder, 肉是谋杀,

Animals are for petting." 动物的爱抚。 “

Oh shut your trap already. 哦,已经关闭你的陷阱。

   

I don't want to listen, 我不想听,

And I'm tired of your bitchin, 我听腻了你的很爱,

About what's in my kitchen. 关于什么是在我的厨房里。

Because if a big animal had the chance, 因为如果一个大的动物有机会,

It wouldn't take another glance, 它不会采取再多看一眼,

It will eat you up. 它会吃掉你。

歌词 Shut Up Already 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shut-up-already/