英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shut Up Already" 的中英对照歌词与中文翻译

Shut Up Already

关起来了

歌词相关歌手:NOFX

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Affection not dissection, “情不剥离,

Meat is murder, 肉是谋杀,

Animals are for petting." 动物的爱抚。 “

Oh shut the fuck up already. 哦,他妈的闭嘴了。

   

I'm tired of you whining, 我累了,你唠唠叨叨的,

About poor little animals dying, 关于可怜的小动物死了,

And the food they are supplying. 而他们的食物供应有。

Because if a big animal had the chance, 因为如果一个大的动物有机会,

It wouldn't take another glance, 它不会采取再多看一眼,

It would eat you up. 它会吃掉你。

   

"Affection not dissection, “情不剥离,

Meat is murder, 肉是谋杀,

Animals are for petting." 动物的爱抚。 “

Oh shut your trap already. 哦,已经关闭你的陷阱。

   

I don't want to listen, 我不想听,

And I'm tired of your bitchin, 我听腻了你的很爱,

About what's in my kitchen. 关于什么是在我的厨房里。

Because if a big animal had the chance, 因为如果一个大的动物有机会,

It wouldn't take another glance, 它不会采取再多看一眼,

It will eat you up. 它会吃掉你。

歌词 Shut Up Already 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shut-up-already/

歌词 Shut Up Already 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1988
  • 专辑歌手:NOFX
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Shut Up Already
Freedumb
Here Comes The Neighborhood
A200 Club
Sloppy English
You Put Your Chocolate In My Peanut Butter
Mr. Jones
Vegetarian Mumbo Jumbo
Beer Bong
Piece
I Live In A Cake
No Problems
On The Rag
Truck Stop Blues
所在专辑:《The Longest EP》
  • 专辑年份:2010
  • 专辑歌手:NOFX
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
The Death Of John Smith
The Longest Line
Stranded
Remnants
Kill All The White Man
I Wanna Be An Alcoholic
My Name Is Bud
Hardcore 84
13 Stitches
Glass War
Jaw, Knee, Music
Concerns Of A GOP Neophyte
Golden Boys
You're Wrong
Everything In Moderation (Especially Moderation)
I Am Going To Hell For This One
I've Become A Cliché
Cokie The Clown
Straight Outta Massachusetts
Fermented And Flailing
Codependence Day
My Orphan Year
S&M Airlines
On The Rag
A200 Club
Shut Up Already
The Punk Song
Johnny B. Goode
相关歌词
Job Description
Lily, Rosemary And The Jack Of Hearts
Lily, Rosemary And The Jack Of Hearts
The Best Is Back
Forever
Wrong Forever
Never Surrender
Rollin' (Urban Assault Vehicle)
Mafiosos
Sleep
推荐歌词
Destro's Secret
Mañana Voy A Conquistarla
I Just Wanna Love You
The World Is Waiting
Long Way Back From Hell
When A Child Is Born
Peyote
So Beautiful
Mean To Me
I've Been Tired
Punishment
Wildfire (Interlude)
Time Machine
Dying Slowly
Such A Fool
Bubble Pop Electric
Xenophobic Blind Left Hook
Dreamer
So Deep With You
Messages From You