英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Showdown At P-Town" 的中英对照歌词与中文翻译

Showdown At P-Town

摊牌的P-城

歌词相关歌手:SAY ANYTHING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Meet me where the city turns to trees and nothing comes for free 所在城市变成树木和没有一样是免费的我见面

Lets see just how imposing you can be to me 让我们来看看你可以如何征收是我

So far from road-marks or homecoming games 因此,从道路标志或衣锦还乡游戏远

Go on and drop your fucking names 去和放下你他妈的名字

Try to shift the blame 试图推卸责任

   

Watch me take a crowbar 看我拿撬棍

To your brand new car 你的品牌新车

Without the things your daddy bought you 如果没有的事情你爸爸给你买了

You won't get very far 你不会走得很远

Without your plastic friends 没有你的朋友的塑料

And your odds and ends 和你的什物

Would you still be a star? 你仍然会成为一个明星?

   

The idle rich cocooned away from earth 有钱有闲茧远离地球

You're cynical from birth 你是从出生冷嘲热讽

Tell me what you think your pride is worth to me 告诉我你的想法你的骄傲,值得我

When all that you can do is call me gay 当所有你能做的,就是叫我同性恋

I'm sorry I don't swing that way 对不起,我不摆动的方式

And even if I did I'd still say 即使我做了我还是要说

   

I'd take a crowbar 我会带撬棍

To your brand new car 你的品牌新车

Without the things your daddy bought you 如果没有的事情你爸爸给你买了

You won't get very far 你不会走得很远

Without your plastic friends 没有你的朋友的塑料

And your odds and ends 和你的什物

Would you still be a star? 你仍然会成为一个明星?

   

You think that you could take me now? 你以为你能陪我吗?

Your only weapon is your nails anyhow 你唯一的武器就是你的指甲无论如何

And if you think that you could take me now 如果你认为你可以把我现在

You got another thing coming... 你有其他的事情来了...

Think! Think! Think! 想想吧!想想吧!想想吧!

   

Do you think I'm scared to play your games? 你以为我不敢打你的游戏吗?

Battle is my middle name 巴特尔是我的中间名

   

Watch me take a crowbar 看我拿撬棍

To your brand new car 你的品牌新车

Without the things your daddy bought you 如果没有的事情你爸爸给你买了

You won't get very far 你不会走得很远

Without your plastic friends 没有你的朋友的塑料

And your odds and ends 和你的什物

Would you still be a star? 你仍然会成为一个明星?

   

I hope that you're insured 我希望你投保

歌词 Showdown At P-Town 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/showdown-at-p-town/