I met a rag doll, with lovely eyes 我遇到了一个布娃娃，有可爱的眼睛

Lookin so lost, and cast aside 看着这么丢了，和唾弃

Beggin spare change, beneath the shadows of a sunset street light Beggin零钱，夕阳路灯的阴影下

   

I dug down deep, into my pocket 我挖下深，进我的口袋

A couple dollars, was all that I had. 一对夫妇美元，是所有我了。

She reached out like, it was treasure. 她伸出喜欢，这是宝。

She looked so far away, when she said…. 她看上去是那么遥远，当她说... 。

   

She said, 她说，

Show me the way back home 告诉我回家的路上

Cuz I've been out there runnin 因为我一直在那里飞奔

For way too long 对于太长

And all that I've learned 和所有我所学到

And just when you think, you've chased down every last mile. 而当你认为，你已经追了下来，每最后一公里。

There's always another one, I need someone 总有一个又一个，我需要有人

To show me the way back home. 给我回家的路上。

   

So many lost souls, along the line 这么多的失魂，沿线

It wasn't so long, that soul was mine. 这不是那么长，那人是我。

Feeling forsaken, down on my knees 感觉被抛弃，我跪下

Needing some mercy, asking please 需要一些怜悯，询问请

   

Show me the way back home 告诉我回家的路上

Cuz I've been out there runnin 因为我一直在那里飞奔

For way too long 对于太长

And all that I've learned 和所有我所学到

And just when you think, you've chased down every last mile. 而当你认为，你已经追了下来，每最后一公里。

There's always another one, I need someone 总有一个又一个，我需要有人

To show me the way back home. 给我回家的路上。

   

Oh yeah… 哦耶...

   

And all that I've learned 和所有我所学到

And just when you think, you've chased down every last mile. 而当你认为，你已经追了下来，每最后一公里。

There's always another one, I need someone 总有一个又一个，我需要有人

Yeah, yeah, I need someone 是啊，是啊，我需要有人

To show me the way back home. 给我回家的路上。

   

So many lost souls, along the line 这么多的失魂，沿线

It wasn't so long, that soul was mine. 这不是那么长，那人是我。