英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Show Me The Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Show Me The Way

给我指路

歌词相关歌手:EARTH, WIND AND FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Maurice on phone] [手机上的莫里斯]

Hey Raphael, this is Maurice callin'. 嘿拉斐尔,这是莫里斯的呼唤。

Just callin' to find out what time you 只是呼唤​​找出什么时候你

Wanna get together today with the horns 想今天扎堆的角

   

[Maurice] [莫里斯]

See I don't want to come out too confident, 见我不想出来太自信了,

I've travelled many roads but not quite as smooth as this, 我走过很多路,但不是很顺利,因为这,

'Cause you, are picturesque like the morning sun, 因为你,风景如画就像早晨的太阳,

So close I think I can touch you, yet the distance is so far 如此接近,我认为我能碰你,但距离是如此之远

   

[Raphael] [拉斐尔]

And I, am open wide and vulnerable, 而我,是敞开和脆弱,

Wherever you wanna take me girl, I'm so down to go, 无论你想利用我的女孩,我太往下走,

   

Just show me, yeah (show me the way to your heart), 你给我看,是啊(我带路到你的心脏) ,

I won't let go, 我不会放手,

I promise to protect you, life's taught me many 我答应保护你,人生的教了我很多

lessons, 教训,

Just show me, yeah (show me the way to your heart), 你给我看,是啊(我带路到你的心脏) ,

I won't let go, 我不会放手,

These feelings I'm possessing can't never be neglected 这些感觉我拥有不能永远忽视

   

[Maurice] [莫里斯]

Time don't exist when I'm with you, 当我和你在一起的时间是不存在的,

I lose myself in wondering if you feel it too, 我失去了我自己在想,如果你觉得它太,

'Cause I feel like dancing on the moon, 因为我觉得跳舞在月球上,

Everytime I look down, I see the light in you, yeah 每次我看下来,我看到了光明的你,是的

   

[Raphael] [拉斐尔]

And you, you, are like the missing part of me, 还有你,你,和我一样的缺少的一部分,

I never knew that I was hollow until you filled me, 我从来不知道我是空心的,直到你填补了我,

And girl, I'm closing my eyes, now take my hand, 女孩,我闭上了眼睛,现在牵着我的手,

And lead me to the part of you that made me a better man 带领我到你那部分让我成为一个更好的人

   

And to show me, yeah (show me the way to your heart), 并告诉我,是啊(我带路到你的心脏) ,

I won't let go, 我不会放手,

I promise to protect you, life's taught me many lessons, 我答应保护你,人生的教了我很多教训,

Girl show me, yeah (show me the way to your heart), 女孩告诉我,是啊(我带路到你的心脏) ,

I won't let go, 我不会放手,

These feelings I'm possessing can't never be neglected 这些感觉我拥有不能永远忽视

   

Just show me, yeaaah 你给我看, yeaaah

   

[Raphael spoken, over EWF backing vocals] [拉斐尔所说,在EWF伴唱]

You see love just happened to be a beautiful thing, 你看,爱情只是碰巧是个美丽的东西,

And you see, some choose to disagree, 你可以看到,有些人选择不同意,

And some choose to look the other way, 而有些人选择寻找其他方式,

Love is a divine power, 爱情是神圣的力量,

Sing along with Maurice y'all, come on 一起唱莫里斯你们说啊

   

[Maurice] [莫里斯]

Oh ooh oh, (show me the way to your heart), oh ooh oh, 哦,哦,哦, (告诉我怎么到你的心脏) ,哦,哦,哦,

   

[Raphael] [拉斐尔]

Baby, your love is so precious to me, child 宝贝,你的爱是如此的宝贵,我的孩子

   

[Maurice] [莫里斯]

Oh ooh oh, (show me the way to your heart), oh ooh oh, 哦,哦,哦, (告诉我怎么到你的心脏) ,哦,哦,哦,

   

[Raphael] [拉斐尔]

Baby, the heavens leased your soul to me, child 宝贝,天堂租用你的灵魂给我,孩子

If you can find a place (show me the way to your heart) 如果你能找到的地方(我带路到你的心脏)

Somewhere in your heart baby, 放在你的心脏的宝宝,

Come on baby, come on baby, 来吧,宝贝,来吧宝贝,

Your love is so precious to me, 你的爱是如此的珍贵对我来说,

I feel the time is here (show me the way to your heart) 我觉得时间是在这里(告诉我怎么给你的心脏)

Show me your biggest heart baby, 让我看看你的心脏大的宝宝,

Come on lady, come on lady, 拜托小姐,拜托小姐,

(Your love is so precious to me) (你的爱是如此的珍贵对我来说)

   

Show me the love, the mystery, 给我的爱,谜,

Take me back to honesty, 带我回以诚信为本,

I need to feel your light so we can love in harmony, 我需要感觉到你的光,所以我们可以在和谐的爱,

Show me the light, your brightest star, 给我的光,你最亮的恒星,

Gimme your hand, let's make the dance, 给我你的手,让我们的舞蹈,

The heart can feel the emotion we can both see love grow, 的心脏可以感受到我们既可以看到爱中成长的情感,

Show me your love 给我你的爱

   

[Philip Bailey backing vocals with music] [菲利普·贝利和声与音乐]

   

Show me your love 给我你的爱

Show me the love, the mystery, 给我的爱,谜,

Take me back to honesty, 带我回以诚信为本,

I need to feel your light so we can love in harmony, 我需要感觉到你的光,所以我们可以在和谐的爱,

Show me the light, your brightest star, 给我的光,你最亮的恒星,

Gimme your hand, let's make the dance, 给我你的手,让我们的舞蹈,

The heart can feel the emotion, we can both see love grow, 的心脏能体会那种情绪,我们既可以看到爱中成长,

Show me your love... 给我你的爱...

歌词 Show Me The Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/show-me-the-way-2/