Hey remember me? 嘿，还记得我吗？

Hard to forget, right? 难以忘记，对吧？

Insistent, demanding 坚持，要求

When we were both sixteen 当我俩都16

I remember you in the spotlight 我记得你在聚光灯下

You seemed so in control 您的控制显得那么

Hiding behind your wall 躲在你的墙

Have you ever met somebody who could 你有没有见过有人谁可以

Unmask you 揭露你

The way you unmask me 你揭露我的方式

Guidelines and sub-routines 准则和子程序

You make me forget the things 你让我忘记了的东西

That I put in place to save my face 我到位，以保存我的脸

But I'm not sure if it's a face worth saving 但我不知道这是否是一个面值得保存

   

Show me the real you 让我看看真实的你

And I'll show you the real me 我会告诉你真正的我

Can we make a second first impression baby 我们可以把第二个第一印象宝贝

Show me the real you 让我看看真实的你

And I'll show you the real me 我会告诉你真正的我

Can we make a second first impression, baby 我们可以把第二个第一印象，婴儿

Maybe, maybe, yeah 也许，也许，是的

   

Seven years have past 七年已经过去

Now here I come 现在，我来了

I caught the briefest glimpse 我赶上了简短的一瞥

I haven't seen it since 因为我还没有看到它

When you smile at me 当你对我笑

Where'd you smile from 你在哪里，从微笑

From insecurity 从不安全

But you're secure with me 但是，你的安全我

Have you never let somebody in to 你从来没有让别人到

Unmask you 揭露你

The way you unmask me 你揭露我的方式

I know it's dangerous 我知道这是危险的

Please don't be afraid because 请不要害怕，因为

This is your life I used to live 这是你的生活中，我曾经住

Now I know It's not a life worth living 现在我知道这不是一个值得生活的生活

   

Show me the real you 让我看看真实的你

And I'll show you the real me 我会告诉你真正的我

Can we make a second first impression baby 我们可以把第二个第一印象宝贝

Show me the real you 让我看看真实的你

And I'll show you the real me 我会告诉你真正的我

Can we make a second first impression, baby 我们可以把第二个第一印象，婴儿

Maybe, maybe, yeah 也许，也许，是的

   

I know I'm acting stupid 我知道我装傻

Can we make a second first impression 我们可以作第二次的第一印象

I want us to be honest, open 我想我们是诚实的，开放的

Show your face to me 显示你的脸给我

   

Show me the real you 让我看看真实的你

And I'll show you the real me 我会告诉你真正的我

Can we make a second first impression baby 我们可以把第二个第一印象宝贝

Show me the real you 让我看看真实的你

And I'll show you the real me 我会告诉你真正的我

Can we make a second first impression, baby 我们可以把第二个第一印象，婴儿

Maybe, maybe, yeah 也许，也许，是的