[All:] [全部： ]

Guys like me, 像我这样的家伙，

Like girls like you 像你这样的女孩

And girls like you 和女孩喜欢你

Like guys like me (You know) 就像男人喜欢我（你知道）

   

[Kendall:] [肯德尔： ]

I blaze the night í杀出夜

In harbor lights 在港灯

You dressin' light 你穿着打扮“光

It's fittin' right 它的管卡的权利

I hear the waves 我听到海浪

I see you wave 我看你招手

I'm stayin' put 我留下来放

You say "no way" 你说“没有办法”

   

The track begins, 这条赛道开始，

You pull me in 你拉我

I touch your skin 我抚摸你的肌肤

You're tremblin' 你tremblin “

It's in your eyes 它在你的眼睛

You're here to win 你在这里夺冠

So let the game, game begin 因此，让游戏，游戏开始

   

[Logan & Carlos:] [洛根与卡洛斯： ]

I I I I I I I I

Wanna see you, you, you, you 想看到你，你，你，你

Telling me 告诉我

That, that 那，那

That you got what I need, 那你得到了我所需要的，

Do pretty girl, don't speak 做漂亮的女孩，不说话

   

[Kendall:] [肯德尔： ]

Baby show me 宝贝告诉我

By the way you hold me, 顺便说一句，你抱着我，

Way that you control me 你管我的方式

Speed me up or slow me 加快我或我慢

Oh when I'm lonely 哦，当我寂寞

Full o' stormy weather 全O暴风雨天气

Can you make it better? 你可以做的更好？

I heard what you told me 我听说你告诉我

So-o oh show me SO- o唉告诉我

   

[James:] [詹姆斯： ]

Know what you want my number for! 知道你想要我的号码！

Ain't talked enough, 就不讲够，

Let's talk some more 让我们来谈谈一些

You kinda cute 你还挺可爱

Don't hit the mute, 别打哑，

Just aim and shoot 只是瞄准射击

Or get the boot 或获得启动

   

[Logan & Carlos:] [洛根与卡洛斯： ]

I I I I I I I I

Wanna see you, you, you, you 想看到你，你，你，你

Telling me 告诉我

That, that 那，那

That you got what I need, 那你得到了我所需要的，

Do pretty girl, don't speak (Don't speak) 做漂亮的女孩，不说话（不说话）

   

[Kendall:] [肯德尔： ]

Baby show me 宝贝告诉我

By the way you hold me, 顺便说一句，你抱着我，

Way that you control me 你管我的方式

Speed me up or slow me 加快我或我慢

Oh when I'm lonely 哦，当我寂寞

Full o' stormy weather 全O暴风雨天气

Can you make it better 你可以让它变得更好

I heard what you told me 我听说你告诉我

So-o oh show me SO- o唉告诉我

   

[All:] [全部： ]

Guys like me 像我这样的家伙

Like girls like you 像你这样的女孩

And girls like you (you) 和你一样的女孩（你）

Like guys like me (me) 就像男人喜欢我（我）

   

Guys like me 像我这样的家伙

Like girls like you 像你这样的女孩

And girls like you 和女孩喜欢你

Like guys like me 就像男人喜欢我

   

[Kendall:] [肯德尔： ]

Baby show me 宝贝告诉我

By the way you hold me, 顺便说一句，你抱着我，

Way that you control me 你管我的方式

Speed me up or slow me 加快我或我慢

Oh when I'm lonely 哦，当我寂寞

Full of stormy weather 全暴风雨天气

Can you make it better 你可以让它变得更好

I heard what you told me 我听说你告诉我

So-o oh show me SO- o唉告诉我

   

[All:] [全部： ]

Guys like me (oh yeah) 像我这样的家伙（噢）

Like girls like you (full of stormy weather) 像你这样的女孩（全暴风雨天气）

And girls like you (whoa) 和你一样的女孩（哇）

Like guys like me 就像男人喜欢我

   

[Kendall:] [肯德尔： ]

Oh when I'm lonely (guys like me) 哦，当我寂寞的（像我这样）

Full of stormy weather (like girls like you) 全暴风雨天气（如像你的女孩）

Can you make it better (and girls like you) 你可以把它更好的（和女孩喜欢你）

I heard what you told me (like guys like me) 我听说你告诉我（像你们像我一样）

So, oh oh show me 所以，哦，哦告诉我

   

[Logan:] [洛根： ]

La, la, la la la la 啦，啦，啦啦啦啦

La, la, la la la la 啦，啦，啦啦啦啦

La, la, la la la la 啦，啦，啦啦啦啦

La laaaaaa 香格里拉laaaaaa