[Canibus] [ Canibus ]

Yo 6 o'clock every morning you waking up yawning 呦6时，每天早上你起床打哈欠

To the sound of your alarm clock alarm 对你的闹钟闹铃的声音

About an hour from now 关于从现在开始一小时

You should be at the place of employment 你应该在工作的地方

Which is annoying cause it's so boring 这是恼人的原因，而是太无聊

Your co-workers are talking too loud for you to ignore them 你的同事说的太大声了，你不理会他们

It affects your occupational performance 它会影响你的职业表现

You wonder why your work load is so enormous 你想知道为什么你的工作量是如此巨大

Because your boss just laid off three quarters of the whole office 因为你的老板刚刚裁掉四分之三的整个办公室的

People get depressed, they get ulcers 人们感到沮丧，他们得到溃疡

From the stress that the corporate environment causes 从强调企业环境的原因

Regardless of how you ultimately wanna solve this 不管如何，你最终想解决这个问题

Seems to me like you've got one of four choices: 在我看来，像你有四个选择之一：

You could take a new job offer for more chips 你可以采取一个新的工作机会更多的筹码

Stick it out a little longer or forfeit 坚持下去，时间稍长或没收

But my advice to anybody that wants to quit 但是我建议任何人想要戒烟

It'll feel much better if you say it like this: 它会感觉好多了，如果你说是这样的：

   

[Biz Markie] [商务马基]

Take this job and shove it 接受这份工作，并推它

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Take this job and shove it 接受这份工作，并推它

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Take this job and shove it 接受这份工作，并推它

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Take this job, take this job, take this job and shove it 接受这份工作，接受这份工作，接受这份工作，并推它

   

[Canibus] [ Canibus ]

Yo, if your boss is a S-O-B 哟，如果你的老板是一台S - O-B

Tell him to S-H-O-V-E the J-O-B 告诉他到S- H-O -V- E中的J- O-B

Put your middle finger up slowly 把你的中指慢慢

Put it close enough to his face so he can examine it closely 把它足够接近他的脸，这样他可以仔细观察

Say I ain't workin here no more 说我不干活这里没有更多的

Who do you think you are? 你认为谁你是谁？

Rip your apron off, throw it on the floor 撕裂你的围裙掉，把它扔在地板上

Run to the door, to the payphone 跑到门口，向付费电话

Make a toll-free call 拨打免费电话

Tell your spouse what happened and where you are 告诉你的伴侣发生了什么，你在哪里

So they can come and get you in the car later on 因此，他们能来，让你在车上以后

And help you search for a new 9 to 5 job 并帮助你寻找一个新的朝九晚五的工作

If the unemployment line ain't that long 如果失业率线并不长

You can take your time printin out W-9 forms 你可以把你的时间内印刷出的W- 9表格

Eventually, you'll get on if you try hard enough 最终，你会如果你足够努力得到

And you'll get money if you keep punchin your time card enough 你会得到钱，如果你一直punchin你的时间够卡

Maybe you hate it, maybe you love it 也许你恨它，也许你喜欢它

But if you hate it all you gotta do is get mad and tell the boss to 但是，如果你恨它，你要做的就是生气，并告诉老板

   

[Biz Markie] [商务马基]

Take this job and shove it 接受这份工作，并推它

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Take this job and shove it 接受这份工作，并推它

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Take this job and shove it 接受这份工作，并推它

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Take this job, take this job, take this job and shove it 接受这份工作，接受这份工作，接受这份工作，并推它

   

[Canibus] [ Canibus ]

Yo, some occupations are like slave gigs 呦，有些职业是像奴隶演出

The boss is favored and get placed in something spacious 老板的青睐，并得到安置在宽敞的事

While the most hated get placed in some small cubicle spaces 而最讨厌的放入一些小隔间空间

Or get thrown down in the basement, get your stapler confiscated 或到地下室扔了下来，让你的订书机没收

You constantly waitin for a paycheck 你不断地等待着薪水

Twelve months passed by and you still ain't get paid yet 十二个月内通过了，你还没有得到报酬尚未

Here's a optimistic motto 这里有一个乐观的座右铭

If you ever late for today you could say you early for tomorrow 如果你迟到了，你今天可以早了，明天说你

Most 9 to 5's are hard 大多数朝九晚五的硬

cause the description in the job ain't no picnic in the park 导致对工作的描述是不是在公园野餐无

People get hired 人被录用

Drink coffee to stay wired 喝咖啡留有线

So they don't get tired, sleep late, and get fired 因此，他们不觉得累，睡觉晚了，被解雇

   

[Biz Markie] [商务马基]

You came in late, you already ate, 你进来晚了，你已经吃了，

nowww, you wanna take a lunch break!??! nowww ，你要带午休！ ？ ！

   

[Canibus] [ Canibus ]

Ay, yo bust it, ain't no need to discuss it 哎，哟胸围吧，是不是没有必要讨论它

Just take this job and shove it, right between your buttocks 就在接受这份工作，并推它，对不对你的臀部之间

   

[Biz Markie] [商务马基]

Take this job and shove it 接受这份工作，并推它

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Take this job and shove it 接受这份工作，并推它

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Take this job and shove it 接受这份工作，并推它

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Take this job, take this job, take this job and shove it 接受这份工作，接受这份工作，接受这份工作，并推它

   

Take this job and shove it 接受这份工作，并推它

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Ah Ah ah ah ahahah ah 啊啊啊啊啊ahahah

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Take this job and shove it 接受这份工作，并推它

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

Ay Ay Ay ayee ay 哎唉哎唉ayee

I ain't workin here no more 我是不是在这里干活没有更多

   

[Canibus and the Biz] [ Canibus和商务]

It's comin from Canibus and the Biz 这是一个从Canibus和商务科曼

It's comin from Canibus and the Biz 这是一个从Canibus和商务科曼

From, from Canibus and the Biz 从，从Canibus和商务