英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shove It" 的中英对照歌词与中文翻译

Shove It

推它

歌词相关歌手:SANTIGOLD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Brooklyn we go hard 布鲁克林我们去努力

We on the look for the advantage, we work hard 我们在寻找的优势,我们努力工作

And if we seem to rough it up a bit 如果我们似乎粗糙了位

We broke but we rich at heart 我们打破了,但我们丰富的心脏

Pull ourselves up now we won't choke 振作起来,现在我们也不会呛

It's our time, put the lights on us 这是我们的时间,就把灯给我们

   

War tactics, they make me sick 战争中的战术,他们让我恶心

Reel your heart in, run away with it REEL你的心脏的,有了它跑掉

Smile in your face, undermine your back 微笑在你的脸上,破坏你的背部

Got guns for the strength they lack 有枪的,他们缺乏实力

So if you know another way 所以,如果你知道的另一种方式

You can't look the other way 你可以不看其他的方式

You know another way, 你知道另一种方式,

Tell them so right to their face 告诉他们这样对自己的脸型

   

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

   

I pay for what's called 我付了什么叫做

Eccentricity and my wish to evolve 偏心,我的愿望演变

I hear them all say 我听到他们说一切

That I got heart 我有心脏

but not everything that it takes 但它不是万能,它需要

   

Taint my mind but not my soul 玷污我的脑海里,但不是我的灵魂

Tell you I got fire 告诉你,我有火

I won't sell it for no payroll 我不会卖掉它没有工资

Let 'em hold me down 让我们让他们抓住我

I know if I know another way 我知道,如果我知道的另一种方式

I can't look the other way 我不敢正眼看

I know another way 我知道另一种方式

I'll tell them so right to their face 我会告诉他们这样对自己的脸型

   

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

   

[Spank Rock:] [巴掌岩: ]

Entirely, totally, bring it all together, I want everything. 完全,彻底,把它放在一起,我想要的一切。

If it's in, this feels like hot gossip...doesn't mean that we can be poor folks waiting on a trickle with your hands out. 如果它在,这种感觉就像热议的八卦......并不意味着我们可以穷乡亲等待与你的手出了涓涓细流。

I got a life that you can call it luck 我得到了一个生命,你可以把它叫做运气

Because it wasn't due to you don't mean I ain't paying dues, you stupid fuck. 因为它不是由于你不是说我是不是交费,你这个愚蠢的他妈的。

I'm ...things that you can't. 我是...的事情,你不能。

Just know I'm doing something you ain't simple and plain. 只知道我在做什么,你是不是简单朴素。

   

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

We think you're a joke 我们认为你是一个笑话

Shove your hope where it don't shine 推你希望它不发光

歌词 Shove It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shove-it/

歌词 Shove It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Santi White, John Hill, Naeem Juwan Hanks

版权/Copyright:

Rodeoman Music, Downtown Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing International Inc., Emi April Music Inc.